> >

アップル「iPad Air」レビュー--薄型軽量、「A7」搭載で高速化 - (page 4)

Tim Stevens （CNET News）翻訳校正：石橋啓一郎2013年11月07日 07時45分

　もちろん、実際に変化が体感できなければ、数字が改善されてもあまり意味はない。iPad Airの場合、数字ほどではないが、確かに違いは感じられる。アプリの読み込みは明らかに速くなっており、特に巨大なゲームでは、面の切り替えがはるかに高速になっている。また、一部のゲームではフレームレートも上昇したが、こちらはそれほど大きな変化はなかった。おそらく、64ビットのA7プロセッサに最適化されたタイトルが増えてくれば、性能が向上するケースが多くなるものと予想される。

デバイス	重量	幅	高さ	厚さ
Apple iPad Air	Wi-Fi：1ポンド（469g） Cellular：1.05ポンド（478g）	6.6インチ（169.5mm）	9.4インチ（240mm）	0.29インチ（7.5mm）
Apple 第4世代iPad	Wi-Fi：1.44ポンド（652g） Cellular：1.46ポンド（662g）	7.3インチ（185.7mm）	9.5インチ（241.2mm）	0.37インチ（9.4mm）
Apple iPad mini with Retina Display	Wi-Fi：0.73ポンド（331g） Cellular：0.75ポンド（341g）	5.3インチ（134.7mm）	7.87インチ（200mm）	0.29インチ（7.5mm）
Microsoft Surface 2	1.49ポンド（676g）	6.8インチ（173mm）	10.8インチ（275mm）	0.35インチ（8.9mm）
Amazon Kindle Fire HDX 8.9	0.82ポンド（374g）	6.2インチ（158mm）	9.1インチ（231mm）	0.31インチ（7.8mm）
ASUS Transformer Pad TF701	1.29ポンド（585g）	7.1インチ（180.8mm）	10.4インチ（263mm）	0.35インチ（8.9mm）
サムスン GALAXY 10.1（2014年）	Wi-Fi：1.19ポンド（540g） Cellular：1.21ポンド（547g）	6.7インチ（171.4mm）	9.6インチ（243.1mm）	0.31インチ（7.9mm）

　ウェブページの表示は素早く、OS全単体の応答性も改善されている。第4世代iPadは今でも十分に高性能だが、iPad Airはさらにまったく新たな次元に到達している。しかも、バッテリ持続時間は犠牲にされていない。

提供：Josh Miller/CNET

バッテリ持続時間

　Appleは従来通り、iPad Airでもバッテリ持続時間は10時間だとしているが、実際にはさらに長持ちする。はるかに厚く、重い第4世代iPadでは、米CNETで行っている標準的なバッテリ消耗テストで、13時間を記録した。そして、この新型iPad Airの記録も、ほぼ同じ数字である13時間10分だった。実際、iPad Airはかなり長い間充電なしで使うことができ、かなり頻繁に使っても、バッテリは優に丸1日は持つ。少しウェブを見たり、eBayを見たりするだけの、ライトユーザーであれば、充電なしで数日間使い続けることも可能だろう。