logo
CNET ID
search

フォトレポート：「iPad」と「iPhone」--アプリケーションの違いを画像で比較 - (page 17)

文：Josh Lowensohn（CNET News） 翻訳校正：川村インターナショナル2010年05月28日 07時30分
16. New York Times（無料：iPad版、iPhone版） 　大事なことを最初に言っておこう。The New York TimesのアプリケーションのiPhone版とiPad版を比較するのは少し不公平かもしれない。だが、われわれはそれでもやってみることにする。比較しない方がいい最大の理由は、iPhone版が同紙の完全版であるのに対し、現行のiPad版は同紙の編集者が選んだ記事を集めたものだからだ。とはいえ、iPhone版とiPad版のフロントページセクションを簡単に比較してみると、同じ記事がたくさん掲載されていることが分かる。 　iPad版はオフホワイトの背景と見た目の美しい行幅を採用しており、USA Todayのアプリケーションと非常によく似たユーザー体験を得ることができる。iPhone版がiPad版よりも実際に優れている1つの面は、閲覧中の記事を共有する方法だ。iPad版では電子メールを利用するのに対し、iPhone版では記事をTwitterやFacebookに送信することもできる。

16. New York Times（無料：iPad版、iPhone版）

　大事なことを最初に言っておこう。The New York TimesのアプリケーションのiPhone版とiPad版を比較するのは少し不公平かもしれない。だが、われわれはそれでもやってみることにする。比較しない方がいい最大の理由は、iPhone版が同紙の完全版であるのに対し、現行のiPad版は同紙の編集者が選んだ記事を集めたものだからだ。とはいえ、iPhone版とiPad版のフロントページセクションを簡単に比較してみると、同じ記事がたくさん掲載されていることが分かる。

　iPad版はオフホワイトの背景と見た目の美しい行幅を採用しており、USA Todayのアプリケーションと非常によく似たユーザー体験を得ることができる。iPhone版がiPad版よりも実際に優れている1つの面は、閲覧中の記事を共有する方法だ。iPad版では電子メールを利用するのに対し、iPhone版では記事をTwitterやFacebookに送信することもできる。

提供：Screenshot by Josh Lowensohn/CNET

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）

-PR-企画特集

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]