logo

「ヒンデンブルク号」爆発から75年--写真で振り返る巨大飛行船と衝撃的な事故 - 17/23

James Martin (CNET News) 翻訳校正: 川村インターナショナル2012年05月19日 07時30分
  • 一覧
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 48人が死亡した英国の「R-101」、73人が死亡した「USS Akron」など、それまでに多くの飛行船事故が起きたにもかかわらず、人々のハイテク飛行船に対する興奮は揺るがなかった。

 こうしたほかの墜落事故とHindenburgの事故の間には1つの相違点がある。ほかの飛行船は、海上や夜の闇の中で墜落し、目撃されたり、カメラでとらえられたりしてはいなかった。

 Hindenburgの墜落事故は、非常に多くの人々が目撃した出来事だった。同事故は映像に収められ、ラジオで放送された。そして、世界中の膨大な数の人々がHindenburgとその乗客を破滅に至らしめた衝撃的な爆発を目撃し、飛行船に対する世界中の人々の熱狂は突然終わりを迎えた。

 48人が死亡した英国の「R-101」、73人が死亡した「USS Akron」など、それまでに多くの飛行船事故が起きたにもかかわらず、人々のハイテク飛行船に対する興奮は揺るがなかった。

 こうしたほかの墜落事故とHindenburgの事故の間には1つの相違点がある。ほかの飛行船は、海上や夜の闇の中で墜落し、目撃されたり、カメラでとらえられたりしてはいなかった。

 Hindenburgの墜落事故は、非常に多くの人々が目撃した出来事だった。同事故は映像に収められ、ラジオで放送された。そして、世界中の膨大な数の人々がHindenburgとその乗客を破滅に至らしめた衝撃的な爆発を目撃し、飛行船に対する世界中の人々の熱狂は突然終わりを迎えた。

提供:Airships.net

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み(無料)

-PR-企画特集

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]