アップル、「iPad」関連イベントを開催--iPadやApple TVを刷新 - (page 3)

3:39：4Gで9時間。

3:39：9.4mmで1.4ポンド。

• 

3:39：ホワイトとブラックの2色。

3:40：価格は499ドル、599ドル、699ドル。

3:47：「Autodesk」などのアプリをデモ。

3:54：Schiller氏がiPad用「iWork」について説明。

3:54：各アプリは、9.99ドルのままで本日付けでアップデート。

3:55：「Garageband」と「iMovie」もアップデートされる。

• 

3:55：Garagebandには「Smart Strings」機能やiCloud統合および共有などが加わる。

3:55：「Jam Session」という新機能も登場。Garagebandを稼働するiOSデバイス最大4台を使ってBluetoothまたはWi-Fi経由で一緒にプレーできる。

3:56：使用方法を紹介するビデオを上映。

3:57：Garagebandのアップデートは、無償で今日から提供開始。

3:57：次はiMovie。

• 

3:58：iPad用iMovieでムービートレーラーの作成が可能に。これは、Mac OS X版iMovieで既に利用できる機能。

3:58：デモを紹介。

4:00：iMovie内にある楽曲はAppleに向けて特別に録音されたものとSchiller氏。iMovieのアップデートはやはり無償で今日から提供可能。

4:00：iPad用「iPhoto」。

4:01：iPhotoは内蔵編集ツールより多くのことができるとSchiller氏。「Smart Browsing」、マルチタッチエディット、新しい効果やブラシ。

4:01：新機能「Photo Beaming」により、iOSデバイス間で写真を「ビーム」できる。また、新機能「Photo Journals」では、複数のグループの写真を共有できる。

4:02：デモ。

• 

4:13：価格は4.99ドルで本日から提供開始。

4:14：このアプリに関するビデオを上映。

4:19：ビデオが終了し、Schiller氏が再登壇。

4:19：新しいiPadとともにiPad 2も継続して販売するとSchiller氏。

4:20：iPad 2の価格は399ドルから。

• 

4:20：この価格は、16Gバイト、Wi-Fiモデル。

4:20：Cook氏、再登場。

4:21：「Appleはわずか2年前に初代iPadで作り上げたカテゴリを再定義した」とCook氏がまとめる。

4:22：短いCMを上映したあと、Cook氏が再度ステージに。「新しいiPadが大きな可能性を持ち、ポストPC世界のシンボル的存在であることを理解してもらえればと思う」

• 

4:23：「Appleだけが、このようなイノベーションをこのように美しく、統合され、使いやすい形で提供できる。これこそが、われわれのやりたいことだ。皆さんは今年を通して、このようなイノベーションをより多く目にすることになるだろう。われわれは始めたばかりだ」

4:23：Cook氏、ステージを去る。