> >

FacebookとReddit、白人至上主義のグループを廃止--シャーロッツビル事件を受け

Sean Hollister （CNET News）翻訳校正：編集部2017年08月16日 08時06分

　バージニア州シャーロッツビルで先週末、白人至上主義に対する抗議が激しい暴力に発展した事件を受け、オンライン上では2つのそれぞれ独立した議論が交わされた。多くの人々にとってそれは、白人至上主義反対派に対する攻撃で1人が死亡し、19人が負傷するという結末で幕を閉じた悲劇的な事件だった。

　その一方で、特に極右勢力やネオナチ団体など、今回の暴力事件を軽視するばかりか、祝福さえする人々がいる。そのような会話が、FacebookやRedditをはじめとするソーシャルメディア上で散見された。

　そこで両社は措置を講じた。RedditとFacebookはそれぞれ、シャーロッツビルでの事件を受けてヘイトグループを全面的に廃止した。両社は米国時間8月15日、米CNETに対してこれを認めた。

　r/Physical_Removalというあるサブレディット（subreddit）は、先週末にかけて詳細な調査を受けた。そのグループやその他の似たような思想のサブレディットを長い間特徴づけてきた多数の扇動的なコメントについて、モデレーターや投稿者が警告を受けた。

Physical Removalのサブレディット
提供：Sean Hollister/CNET

　そうした投稿と、暴力を支持したり人種差別的な思想を表明したりする類似のコメントをこれまで長い間発信してきたことを理由に、r/Physical_Removalに対する反感が一気に高まった。r/AgainstHateSubredditsなどのコミュニティーが非難の先頭に立ち、速やかな措置をRedditに求めた。

　Redditは15日、このサブレディットを完全に廃止した。他のグループも廃止したかについてはコメントを控えた。

　一方、この1年間偽ニュースやヘイトグループ対策に取り組んできたFacebookは米CNETに対し、ヘイトスピーチポリシーに違反した多数のグループページも廃止したことを認めた。同社が廃止したグループには、以下のようなものがある。