> >

アップル、「LG UltraFine 5K Display」を発売へ--新「MacBook Pro」用を想定

Xiomara Blanco （CNET News）翻訳校正：編集部2016年10月28日 11時16分

　Appleは米国時間10月27日の「MacBook」関連イベントで高性能な新型「5K Mac」コンピュータを発表することはなかったものの、壇上で新しいディスプレイ「LG UltraFine 5K Display」を簡潔に紹介した。

　このLG製モニタは5K解像度で広色域に対応し、4基のUSB-Cポートを搭載するほか、少なくとも1つ（複数の可能性もある）のカメラを内蔵する。USB-Cを採用しているので、1本のケーブルでMacBookと接続可能だ。このケーブルは、MacBookの充電にも使用できる。

アップル、新MacBook Pro発表--ファンクションキーは変化する「Touch Bar」へ

　Apple幹部のPhil Schiller氏によると、Appleは新型「MacBook Pro」向けの究極のドッキングソリューションとなるディスプレイを作り出すため、LGと共同で開発を進めたという。

　LG UltraFine 5K Displayは、新しい15インチMacBook Proのグラフィックス回路から出力される3500万個のピクセルを表示可能だ。このMacBook Proは2つのディスプレイを同時に使用することができる。Appleのウェブサイトによると、価格は12万9800円（税別）、発売は12月の予定だ。