Apple共同創業者で会長のSteve Jobs氏の死去について、Microsoftの共同創設者で元CEOのBill Gates氏が10月5日、自身の公式サイト「thegatesnotes」上で追悼のコメントを発表した。全文訳は以下のとおり。
Steve Jobsの死去を知り、深く悲しんでいる。妻Melindaとわたしから、彼の家族と友人たち、彼の活動で接点を得た人たちに心からの弔意を示したい。
Steveとわたしが初めて出会ったのは30年近く前のことだ。同僚であり、ライバル、そして人生の半分以上をともに過ごした友人だった。
Steveほどの深淵なインパクトを持った人はなかなかいないし、今後何世代にもわたって彼の業績にふれる機会があるだろう。
彼と一緒に働くことができたことは、わたしたちにとって途方もなく大きな名誉だ。本当に寂しくなる。
あなたにおすすめの記事
ソニーの最新主力スマホ「Xperia XZ2」「XZ2 Compact」はカメラ強化、細ベゼルに 
「iPhone X/8」向けコスパ良好のおすすめアクセサリ 
写真で見る「エニグマ」--ナチスが使った暗号機の中身 - グーグルもジョブズ氏死去を追悼--トップページにアップルへのリンク 2011年10月06日 12時03分
- オバマ大統領が追悼の声明--スティーブ・ジョブズ氏死去 2011年10月06日 11時49分
- スティーブ・ジョブズ氏死去--3つの業界に革命もたらす 2011年10月06日 10時55分
- スティーブ・ジョブズ氏死去で遺族が声明 2011年10月06日 10時27分
- 回想：スティーブ・ジョブズ氏とビル・ゲイツ氏の共演 2011年10月06日 10時21分
- 写真で振り返るアップルのS・ジョブズ氏 2011年10月06日 09時37分
- アップル会長S・ジョブズ氏、死去 2011年10月06日 09時09分
-PR-企画特集
-
クラウドのサポート担当が激白
顧客に頼りにされる存在になりたい
Azureのサポートが評価される理由を探る -
セキュリティ対策に技術の力を！
人材不足を嘆く前にできることは何か？
専門家二人の率直な意見を紹介 -
NASを超えた使い勝手の良さに注目
ファイル共有だけじゃない！Synologyの
「DS918+」を徹底レビュー -
AIのある職場--事例にみる未来像
AIによるコンタクトセンター業務の改革と
変わっていく人間の働き方
- 人気キーワード
- 経営
- セキュリティ
- クラウドコンピューティング
- モバイル
- ビジネスアプリケーション
- マーケティング
デジタル製品主要記事
編集部おすすめの記事
- 政府、海賊版サイトへの緊急対策案を発表--「漫画村」「Anitube」「Miomio」を名指し
- 海賊版サイトへのブロッキングに業界団体から反対声明--国民の権利侵害の恐れ
- 海賊版サイト「漫画村」がアクセス不能に--「閉鎖した」との声も
- ヤフー子会社が仮想通貨取引所に資本参加--2018年秋にサービス開始
- CAMPFIRE、仮想通貨取引所「FIREX」を廃業
- 楽天が「第4の携帯キャリア」へ--本格参入による影響や懸念は
- 店内ならどこでも決済できる「ローソンスマホペイ」--深夜帯のレジ無人化の実験も
- 「Xperia Ear Duo」ができる8つのこと--LINEの送受信から庭園案内まで
- 機内の客室乗務員に「Xperia Ear Duo」--JALが業務改善や効率化の実証実験
- AI開発に欠かせない「GPU」--NVIDIAがディープラーニングの最新事例を紹介
- 「世の中はムダな熱であふれている」--体温で発電、充電不要な「MATRIX PowerWatch」
- ドコモ、「マンホール型」基地局の試作機を開発
本日の主要記事
