消音状態や聞き取りづらい状況でも動画の内容をより簡単に理解できるようにする取り組みとして、YouTubeは半透明のオーバーレイに字幕を埋め込むオプションをユーザーに提供している。字幕ファイルのテキストダイアログは、タイムスタンプに沿って適切に表示される。この字幕ファイルは（動画の）アップロード時か後からアップロード可能。字幕はまた、複数言語に対応しており、視聴者は再生中でも1つの動画で複数の言語を切り替えることができる。
字幕が用意されている動画には、動画のアノテーション（注釈）機能のオンオフを切り替えるときにも使用する、右下のメニュー部分にオプションが表示される。字幕と注釈は併用することもできるが、注釈が画面下部に設置された場合、字幕と注釈が重なり合う可能性がある。
現時点では、字幕機能はYouTube上でのみ有効で、埋め込み型の動画では、注釈機能と同様、字幕を有効にすることができない。
提供：CBS Interactive
この記事は海外CNET Networks発のニュースをシーネットネットワークスジャパン編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）
あなたにおすすめの記事
「ストリートビュー」が捉えたクレイジーすぎる光景38連発 
新「iPad Pro」12.9インチ開封の儀--キーボードやApple Pencilはどう変わったか 
「iPhone XR」でいろいろ撮影--ポートレートモードは何を「顔」と認識したか - YouTube、著作権所有者が海賊版ビデオから収入を得られるように 2008年08月28日 18時56分
- グーグル、米民主党大会でブロガーらの取材活動を支援 2008年08月26日 12時51分
- グーグル、Omnisioを買収--YouTubeの注釈技術を強化へ 2008年07月31日 11時24分
- グーグル、YouTubeでの長編映画やテレビ番組の配信に興味なしか 2008年07月25日 08時00分
- YouTube、吹き出しをビデオに追加可能に--作成ツールをTestTubeで公開 2008年06月05日 12時28分
-PR-企画特集
-
AWSセミナー講演レポート
競争力を飛躍させる「ものづくり×IoT」
機会学習やAIの活用を実例で理解する -
事例で知るAWS徹底活用！
クラウド移行と同時に何をしたのか？
負荷を減らして「攻め」に転じる方法とは -
AWSセミナー講演レポート
AWS移行で気になるマイグレやDR、
セキュリティをエキスパートが指南 -
Synologyが描くNASの未来
国内で発売される新製品も登場
Synology 2019 Tokyoを詳細レポート
- 人気キーワード
- 経営
- セキュリティ
- クラウドコンピューティング
- モバイル
- ビジネスアプリケーション
- マーケティング
デジタル製品主要記事
編集部おすすめの記事
- 「Windows Lite」とは何か--謎の実態とマイクロソフトの狙いを考察
- 世界最大のロボコン「WRO」で日本の小学生チームが世界8位の快挙--タイから現地レポート
- 男子小学生に「ゲーム実況」や「開封動画」が人気な理由
- ソフトバンク、通信障害に伴う平成31年3月期の業績予想への影響
- 「売れなかった事実」が財産--キングジム宮本社長のユニーク製品の生み出し方
- 先駆者たちが語り合う「不動産テック」の未来--まだ見ぬ“ブルーオーシャン”は
- グーグルが「7つのプライバシー原則」を公開した理由--巨大プラットフォーマーの責任
- 乗車料金が“タダ”になるDeNAの「0円タクシー」に乗ってみた
- スマホ決済「PayPay」をビックカメラで使ってみた--還元額や使い勝手は
- ビル・ゲイツ氏、2018年に読んだおすすめの5冊を紹介
- 借りたい人と貸したい場所をマッチング--軒先が覆した不動産の常識
- グーグルの中国向け検索プロジェクトと、監視社会の実験台にされるウイグル人
本日の主要記事
