消音状態や聞き取りづらい状況でも動画の内容をより簡単に理解できるようにする取り組みとして、YouTubeは半透明のオーバーレイに字幕を埋め込むオプションをユーザーに提供している。字幕ファイルのテキストダイアログは、タイムスタンプに沿って適切に表示される。この字幕ファイルは（動画の）アップロード時か後からアップロード可能。字幕はまた、複数言語に対応しており、視聴者は再生中でも1つの動画で複数の言語を切り替えることができる。
字幕が用意されている動画には、動画のアノテーション（注釈）機能のオンオフを切り替えるときにも使用する、右下のメニュー部分にオプションが表示される。字幕と注釈は併用することもできるが、注釈が画面下部に設置された場合、字幕と注釈が重なり合う可能性がある。
現時点では、字幕機能はYouTube上でのみ有効で、埋め込み型の動画では、注釈機能と同様、字幕を有効にすることができない。
提供：CBS Interactive
この記事は海外CNET Networks発のニュースをシーネットネットワークスジャパン編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
あなたにおすすめの記事
現代人の寿命を延ばす発明とテクノロジ16選 
歴代の「INFOBAR」たちを振り返る--コンセプトから初代モデル、スマートフォンまで 
ディスプレイ搭載型AIスピーカ「Echo Spot」開封の儀 - YouTube、著作権所有者が海賊版ビデオから収入を得られるように 2008年08月28日 18時56分
- グーグル、米民主党大会でブロガーらの取材活動を支援 2008年08月26日 12時51分
- グーグル、Omnisioを買収--YouTubeの注釈技術を強化へ 2008年07月31日 11時24分
- グーグル、YouTubeでの長編映画やテレビ番組の配信に興味なしか 2008年07月25日 08時00分
- YouTube、吹き出しをビデオに追加可能に--作成ツールをTestTubeで公開 2008年06月05日 12時28分
-PR-企画特集
-
進研ゼミをAzureで再構築
ベネッセコーポレーションがクラウド化を
進める理由とAzureを選んだワケを紹介 -
働く「場所」のデジタル化を追う！
多様な働き方を実現させる
デジタルワークプレイスとは何か -
もうサポートセンターはいらない？
時間・場所から解放されることで働きやすい
環境と良質なカスタマーサポートを両立！ -
漫画：サービスビジネスへのシフト
収益向上のためにモノ⇒コトの転換が必要に
とはいえ、課題が山積みで・・・
- 人気キーワード
- 経営
- セキュリティ
- クラウドコンピューティング
- モバイル
- ビジネスアプリケーション
- マーケティング
デジタル製品主要記事
編集部おすすめの記事
- 小魚から始めて10年後にマグロを釣る--アドウェイズ岡村社長の野望
- 「生意気な社員」が会社を変える--アドウェイズ岡村社長の組織論
- アドウェイズ岡村社長が考えるデジタル広告の「本質」
- 【特集：iOS 12】Memojiがリアルに見える理由
- 不動産のプロが語る不動産テック--「クラウドファンディング」は革命者か破壊者か？！
- メルカリ、3つの事業から撤退へ--即時買い取りやスキルシェア
- DAZN、「データセーブ機能」を提供--データ使用量は約7分の1に
- 「アイデア」より「実行」がスローガン--森永製菓が起こすイノベーション
- 不動産のプロが語る不動産テック--「クラウドファンディング」は革命者か破壊者か？！
- LINE、仮想通貨取引所「BITBOX」を開始--BitGoとの連携でセキュリティを強化
- AIで生損保の不正請求を検知するShift Technologyの「Force」
- アップルの「App Store」が10年で成し遂げた5つの改革
本日の主要記事
