> >

HP、Arteisを買収へ--企業向けデザインサービスを強化

文：Candace Lombardi（CNET News.com）翻訳校正：編集部2007年04月26日 13時15分

　Hewlett-Packard（HP）は米国時間4月25日、グラフィックデザインサービス企業であるLogoworksとLogoMakerを傘下に持つ株式非公開企業Arteisを買収する計画を発表した。Logoworksは中小企業に名刺、ウェブサイト、文房具、パンフレットなどのグラフィックデザインサービスを提供し、LogoMakerはウェブベースでセルフサービスのデザインサービスを提供している。

　金銭的な条件は明らかにされていない。買収は2007年第3四半期に完了する予定となっている。HPはLogoworksとLogoMakerのソフトウェアを統合してマーケティングツールを強化し、顧客に対して廉価なデザインサービスを提供する計画だと述べている。報道によると、PC製造大手第1位のHPは、ライバルのDellが出荷量を落とす一方で、急成長を遂げているという。

この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）