文:Chris Soghoian(CNET News.com Staff)
翻訳校正:ラテックス・インターナショナル
2008/04/09 18:53
Googleのサービス利用規約は大多数のユーザーには無視されているが、きわめて驚くべき条項が含まれている。18歳未満はGoogleのウェブプロパティを一切利用することが許可されていないのだ。つまり、子供は検索もYouTubeもGmailもニュースも画像も利用できない。
18歳未満のユーザーがYouTubeでスケートボードに乗る犬のビデオを見たり、学校の宿題のために検索したりしたい場合は、「Ask.com」やMicrosoftの「Live.com」検索などほかのサイトを利用しなければならないのかもしれない。Googleのメッセージは一見して明確だ。つまり、きみたち(未成年者)のビジネスは必要ないというわけだ。
Googleのサービス利用規約には法律用語がたくさん詰まっているが、以下のように述べられている。
「もしあなたが(中略)Googleと法的な拘束力のある契約を結べる法的な年齢に達していない場合、あなたは(中略)Googleの製品、ソフトウェア、サービスおよびウェブサイトを利用することができず(中略)この利用規約を承認することもできない」
この条項で問題なのは言うまでもなく、米国の全50州では法的な拘束力のある契約を結べる年齢を18歳以上と規定している点だ。ただし、18歳未満のユーザーがクリックスルーの契約書に同意した場合はどうなるかについては、まだ決定は下されていない。
この件についてGoogleに問い合わせたところ、Googleの広報担当者は当初、「Gmailを利用するには13歳以上でなければならない」と語った。
しかし、Googleのサービス利用規約の文言が広報担当者の説明と矛盾している点について指摘すると、彼女は発言を明確にして次のように述べた。「当社では、当社のサービスを利用するにはユーザーは法的に拘束力のある契約を結ぶ能力がなければならないと定めている。法的に拘束力のある契約を結べる年齢は法域によって異なる場合がある」
18歳未満のユーザーが検索やGmailを利用しているのをGoogleが発見した場合、Googleはどうするのかと尋ねると、広報担当者は次のように語った。
「膨大な数のユーザーがGoogleのサービスにアクセスするため、われわれはいかなるユーザーについてもその年齢や法的な地位を検証できる立場にはない。とは言うものの、サービス利用規約を承認するのに適切な年齢に達していないなど、サービス利用規約に違反しているユーザーを見つけた場合には、われわれは適切な行動を取る。これには当該ユーザーのGoogleアカウントの停止も含まれる場合がある」
分別のある人間なら、Googleのサービス利用規約の「子供は禁止」という方針を最初に見たときに、これはあらゆる企業が規約の中に盛り込まなければならないごく標準的な法律用語にすぎないと思うだろう。しかし、実はGoogleのライバルである他のドットコム企業はもっと子供に対して寛大なのだ。
アナリストが語る、サイトのユーザーエクスペリエンスを向上させる10個のカギ
S・ジョブズ氏の健康問題--アップルは詳細を公表すべきか
アップルが進める「製品の移行」--CFOの発言をめぐる憶測
「ニコニコ動画を日本のインフラにする」--夏野氏がニコニコ動画に参画した理由
ゲームソフト会社から見たiPhoneの魅力--「ここまで整ったプラットフォームは世界初」
データマイニングを取り巻くツールに自動化の流れ
ゲーム市場の台風の目と期待されるカプコン
オリンパス、第1四半期決算好調観測--円安も追い風に
DELLが掲げる「新・仮想化アセスメントサービス」
原宿で野宿を含む15時間 - iPhone行列完全ドキュメント
「失われた10年」からの回復は、どういう課題を残したか?
Joomla CMSをカスタマイズするには・・・テンプレートが第一優先
最適なマウスの移動速度は?
パブリックコメントは国民に知られていなかった( 2 )
Google ツールバーの PageRank、数日以内に更新予定
Google Lively試してみました(クリボウの部屋へ行く)。
iPhoneの影で馬鹿売れしているみたい
動画配信の影響なのかインターネット部門が「終了」
Googleというネットの巨大なメディアに支配される脅威
フォトレポート:分解、アップル「iPhone 3G」
ちょっと変わった「iPhone」向けアプリケーション10種
契約してわかった、iPhoneのさまざまな注意事項
フォトレポート:米陸軍が表彰した2007年の技術
30日間、完全無防備でインターネットを利用したらどうなる?--マカフィーが実験
フォトレポート:ゲーム見本市「E3 2008」--MS、任天堂、ソニーなど主要プレスカンファレンス
[レビュー]高い信頼性を普通に使う地球に優しい電源ユニット--Antec EarthWattsシリーズ EA-650
オンリーワンの個性を極めた超薄型テレビ--日立 Wooo UTシリーズ
[レビュー]“この手があったか”と思わせるパワーユーザーも納得のPCオンデマンド--「VALUESTAR G タイプR Luiモデル」+「Lui RN」詳細レビュー
今週の新製品総チェック:ドコモ、au夏モデルが続々店頭へ、ビデオカメラは新機種ラッシュ
[レビュー]テレビを持ち歩ける最強ツール--ソニー、Blu-rayレコーダー「BDZ-A70」
[レビュー]ネットワーク対応の高機能デジタルフォトフレーム--ソニー「Canvas Online CP1」
15時間の行列で手に入れたiPhone 3Gファーストインプレッション--ソフトバンクモバイル「iPhone 3G」
北京を見逃すな!--2008年夏、今買うべき「薄型テレビ」
[レビュー]通勤鞄に忍ばせたい軽さと装着感--マクセルのノイキャンヘッドホン「HP-NC15」メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。