> >

アップルのシステムをハッキングした少年、保護観察処分に

MARK SERRELS （CNET News）翻訳校正：湯本牧子吉武稔夫（ガリレオ）2018年09月28日 11時50分

　2年間に複数回にわたってAppleのシステムにアクセスした罪を認めたオーストラリアの少年が、現地時間9月27日、有罪判決を免れたという。Appleをハッキングした罪で服役することはなくなる。

　少年はメルボルンの自宅からAppleのメインフレームにアクセスしていた。報道によると、少年はAppleのファンで、将来同社で働きたいと思っていたことが動機だったという。初めてアクセスに成功した時は16歳だった。

　少年は90Gバイトのデータをダウンロードし、家族で共有していたコンピュータで「Hacky hack hack」という名前のフォルダに保存していたという。

　少年は8月に罪を認めたが、27日に判決が言い渡された。それによると有罪とはならず、8カ月の保護観察処分となる。

　少年はこれまでに大学への入学が認められ、犯罪学とサイバーセキュリティを学んでいるという。

提供：Zhang Peng

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）

-PR-企画広告