> >

次期「Moto X」は2機種、背面カバーは付け替え可能--米報道

Jessica Dolcourt （CNET News）翻訳校正：編集部2016年05月10日 12時08分

　スマートフォンのカスタマイズで既に高い人気を得ているMotorolaだが、消費者の心をつかむ新たな策を計画している可能性がある。それは、付け替え可能なカラフルな背面カバーだ。

　「流出した」画像には、「Moto X」の2種類の最新モデル（「Vector Thin」と「Vertex」とされる）と異なる背面カバーが写っており、これらはマグネットで固定されていると、技術ジャーナリストのEvan Blass氏が記している。同氏はVenture Beatに寄稿する以前から、evleaksというTwitterハンドル名で、信ぴょう性の高いリーク情報を投稿することで知られていた。

　これらの画像は、HelloMotoHKがソーシャルネットワーク「Google+」上にリークしたものとされている。

　Motorolaは長い間、購入者が「Moto Maker」のウェブサイトを通してMoto端末のカラーをカスタマイズできるようにしてきた。端末の所有者が気分次第で背面プレートを替えられるとすれば、同社らしいやり方だと言えるだろう。

　Motorolaは、今回流出した写真についてコメントを避けた。