フォトレポート:国際宇宙ステーション長期滞在開始からの10年間 - 19/20

文:James Martin(CNET News) 翻訳校正:川村インターナショナル2010年11月04日 07時45分
 ISS第6次長期滞在のフライトエンジニアNikolai Budarin氏が、Zvezdaサービスモジュール内の空気汚染除去装置Potok 150MKの近くでポーズをとっている。ISS滞在の最初の数年間で、空気と水、壁面から取ったサンプルから内部の環境評価を行い、汚染物質環境と健康に害を及ぼす可能性がある物質の基準が明らかになった。ISSにおいて、安全で健康的、かつ快適に生活できる環境を維持することは長年の課題の1つだ。基本的な健康および環境システムは宇宙での生活にとって極めて重要であり、これらのシステムを評価して、修理やソフトウェアの更新を行い、同時にすべてを稼働させ続けることは、習得が難しいスキルである。

 ISS第6次長期滞在のフライトエンジニアNikolai Budarin氏が、Zvezdaサービスモジュール内の空気汚染除去装置Potok 150MKの近くでポーズをとっている。ISS滞在の最初の数年間で、空気と水、壁面から取ったサンプルから内部の環境評価を行い、汚染物質環境と健康に害を及ぼす可能性がある物質の基準が明らかになった。ISSにおいて、安全で健康的、かつ快適に生活できる環境を維持することは長年の課題の1つだ。基本的な健康および環境システムは宇宙での生活にとって極めて重要であり、これらのシステムを評価して、修理やソフトウェアの更新を行い、同時にすべてを稼働させ続けることは、習得が難しいスキルである。

提供:NASA

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み(無料)

-PR-企画広告

企画広告一覧

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]