logo

フォトレポート:ノキアの自転車向け携帯充電キットとデュアルSIM携帯

文:David Meyer(ZDNet UK) 翻訳校正:湯本牧子、吉武稔夫2010年06月07日 12時53分
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 Nokiaは、デュアルSIM端末2機種を含む低価格帯の携帯電話と、自転車をこぐことで携帯電話を充電できるキットを発表した。新興市場で大きな存在感を持つNokiaは現地時間6月3日、ケニアのナイロビで発表会見を開いた。

 「Nokia Bicycle Charger Kit」は、充電器とダイナモ(小型発電機)、そして自転車のハンドルに端末を固定するためのホルダーで構成される。2mm充電コネクタを備えたNokia製携帯電話の大部分は、このシステムを利用して充電できる。

 Nokiaのバイスプレジデントを務めるAlex Lambeek氏は、声明で次のように述べた。「自転車は世界中の多くの市場で最も広く普及している交通手段なのだから、これは、人々がすでに行っている活動から受ける恩恵が1つ増えたということに過ぎない。利用できる電力が限られているから使うのであれ、あるいは、環境に対してもっと責任ある行動を取りたいから使うのであれ、これは真の課題に向けた素晴らしい解決策だ」

 この充電キットは、2010年末までに発売される予定だ。
Scroll Right Scroll Left

 Nokiaは、デュアルSIM端末2機種を含む低価格帯の携帯電話と、自転車をこぐことで携帯電話を充電できるキットを発表した。新興市場で大きな存在感を持つNokiaは現地時間6月3日、ケニアのナイロビで発表会見を開いた。

 「Nokia Bicycle Charger Kit」は、充電器とダイナモ(小型発電機)、そして自転車のハンドルに端末を固定するためのホルダーで構成される。2mm充電コネクタを備えたNokia製携帯電話の大部分は、このシステムを利用して充電できる。

 Nokiaのバイスプレジデントを務めるAlex Lambeek氏は、声明で次のように述べた。「自転車は世界中の多くの市場で最も広く普及している交通手段なのだから、これは、人々がすでに行っている活動から受ける恩恵が1つ増えたということに過ぎない。利用できる電力が限られているから使うのであれ、あるいは、環境に対してもっと責任ある行動を取りたいから使うのであれ、これは真の課題に向けた素晴らしい解決策だ」

 この充電キットは、2010年末までに発売される予定だ。

 Nokiaは、デュアルSIM端末2機種を含む低価格帯の携帯電話と、自転車をこぐことで携帯電話を充電できるキットを発表した。新興市場で大きな存在感を持つNokiaは現地時間6月3日、ケニアのナイロビで発表会見を開いた。  「Nokia Bicycle Charger Kit」は、充電器とダイナモ(小型発電機)、そして自転車のハンドルに端末を固定するためのホルダーで構成される。2mm充電コネクタを備えたNokia製携帯電話の大部分は、このシステムを利用して充電できる。  Nokiaのバイスプレジデントを務めるAlex Lambeek氏は、声明で次のように述べた。「自転車は世界中の多くの市場で最も広く普及している交通手段なのだから、これは、人々がすでに行っている活動から受ける恩恵が1つ増えたということに過ぎない。利用できる電力が限られているから使うのであれ、あるいは、環境に対してもっと責任ある行動を取りたいから使うのであれ、これは真の課題に向けた素晴らしい解決策だ」  この充電キットは、2010年末までに発売される予定だ。

-PR-企画特集