フランケンシュタインの怪物
近代SFの元祖と広く信じられているフランケンシュタイン博士のモンスター(写真は1931年の映画)は、多くの死体の断片をつなぎ合わされ、電気を流すことで生命を吹き込まれた。良心を持つが、みにくい外観のせいで人々から拒絶されたため、激しい復讐心を抱くことになった。
ITへの教訓
インフラが古いシステムをつなぎ合わせて構築されている場合、結果として生じた醜さからユーザーが恐れを抱いたとしても無理はない。それがフィードバックとなって、企業はいずれ、保守や物事の適切な実行に費用をかけようと思うようになるが、モンスターが反抗し始めるまでの長い間、あなたができることといえば、つぎはぎを当てて対処することだけだ。