> >

Instagram、コメントやプロフィールの自動翻訳機能を導入へ

Daniel Van Boom （CNET News）翻訳校正：湯本牧子吉武稔夫（ガリレオ）2016年06月24日 11時22分

　Instagramで、プロフィールやコメント、キャプションを自動的にユーザーの母語に翻訳する機能が追加されるようだ。Instagramは今週、ユーザー数が5億人に達したことを明らかにしている。

Instagram、ユーザーの興味に基づいて動画をキュレーション--「Picked for You」チャネルを提供

　外国の友人が投稿した朝食や犬のスナップ写真、ネット上で話題の写真、そして時には人が写っている写真を一層楽しめるようになる。

　Instagramは、このニュースを発表したブログで次のように述べている。「Instagramのコミュニティーは、われわれが想像していたよりも急速に成長し、グローバルなものになった。ユーザーは近く、母語が何であっても、写真に写された瞬間について詳細がわかるようになる。われわれはこのことを楽しみに感じている」

　最初からすべての言語に対応するわけではないようだ。ヘルプページには次のような説明がある。「翻訳が表示されない場合は、その言語が検知できなかったか、現時点でその言語がサポートされていない可能性がある」