> >

Twitter、ツイート作成ボックスの表示を「いまどうしてる？」に変更

Lance Whitney （Special to CNET News）翻訳校正：矢倉美登里福岡洋一（ガリレオ）2014年11月07日 11時05分

　米国時間11月5日、Twitterはウェブサイトに小さな変更を加え、Facebookのスタイルを一部取り入れた。これまで画面左側のユーザー名とさまざまなアカウントデータの下にあった新規ツイート作成ボックスが、ページ右側のタイムラインの上に配置された。

　さらに、ボックスの表示自体も「Compose new Tweet」（ツイートする）から「What's happening?」（いまどうしてる？）に変更された。新しい表示の方が確かに気軽で親しみやすく、Facebookの「What's on your mind?」（今どんな気持ち？）に似た口調になっている。

　「What's happening?」ボックスをクリックすると全文入力欄が開き、140字までのメッセージを入力できる。写真や位置情報を追加するためのリンクも表示される。

　今回の変更の1週間前に、Twitterはモバイルアプリに同様の手直しを行っている。「iOS」または「Android」アプリのなじみ深い「Compose」（ツイートする）ボタンをタップすると、「What's happening?」（いまどうしてる？）という同じメッセージが現れる。ボックスの一番下に、写真や位置情報を追加するためのリンクも表示される。

　今回の変更でも、TwitterをFacebookのルックアンドフィールに近づける傾向が続いている。Twitterは4月にプロフィールページを刷新して、Facebookと同様、ユーザーが一番上にプロフィール写真と大きなヘッダ写真を配置できるようにした。