> >

レノボ、グーグル傘下のモトローラ・モビリティ買収を完了--29.1億ドルで

Charlie Osborne （Special to ZDNET.com）翻訳校正：矢倉美登里福岡洋一（ガリレオ）2014年10月31日 12時44分

　Lenovoが、Google傘下のMotorola Mobilityの買収を完了した。29億1000万ドルで買収契約が成立していた。Lenovoは米国時間10月30日の発表で、取引が完了し、製品ポートフォリオにMotorolaブランドが追加されたことで、同社は「世界第3位のスマートフォンメーカー」になったと述べた。

　LenovoはMotorola Mobilityを29億1000万ドルで買収することを2014年1月に発表した。Googleがわずか2年前に、125億ドルでMotorola Mobilityを買収したことを考えると、破格の買収金額だった。発表時にGoogleは、Motorola Mobility買収で獲得した特許の「大半」を保有し続けると述べたが、Lenovoは特許のライセンス供与を受ける。

　取引完了により、「Moto X」「Moto G」「Moto E」「DROID」シリーズなどのMotorola Mobilityのスマートフォンと、残りの2000件を超える特許、多数の特許クロスライセンス契約が譲渡される。

　Motorolaは、Lenovoの完全子会社となり、従業員3500人のほぼ全員を継続して雇用し、引き続きシカゴに本社を置く予定だ。

　譲渡完了時の買収金額は総額約29億1000万ドルで、うち約6億6000万ドルは現金で、7億5000万ドルはLenovoの株式5億1910万7215株で支払われた。残りの15億ドルは期間3年の約束手形で支払われる。