> >

アップル製端末、豪でハッキング発生--パスワード変更を呼びかけ

Claire Reilly （CNET News）翻訳校正：佐藤卓長谷睦（ガリレオ）2014年05月29日 10時23分

　オーストラリアとニュージーランドで、多くのAppleユーザー（および、オーストラリアで販売されたAppleデバイスを国外で使用している人）を標的にしたハッキングが発生した。これは「iPhone」「iPad」「Mac」に、Oleg Plissを名乗る偽のPayPalアカウントに100米ドルを支払わなければデバイス内のデータを消去すると脅すメッセージが表示されるというものだ。

　Appleはこのハッキングについて米ZDNetに声明を寄せ、ユーザーに対してパスワードの変更を呼びかけるとともに、不明な点があれば同社のカスタマーサービス部門かApple Storeに連絡するよう求めた。

　Appleが寄せた声明の内容は以下の通りだ。

　「Appleはセキュリティに関して非常に真摯に取り組んでおり、今回の事案においても『iCloud』からは情報が漏れてはいなかった。影響を受けたユーザーは、Apple IDのパスワードをできるだけ速やかに変更するとともに、複数のサービスで同じユーザー名とパスワードを使わないようにしてほしい。さらにサポートが必要なユーザーは、AppleCareに連絡するか、最寄りのApple販売店を訪問することができる」