> >

「iPhone」向けTwitterアプリのアップデート、1日遅れで登場--写真フィルタを搭載

Daniel Terdiman （CNET News）翻訳校正：編集部2012年12月12日 08時12分

　「iPhone」ユーザーにようやく、写真フィルタ機能付きの最新Twitterアプリケーションが提供開始された。

　Twitterは米国時間12月10日、ますます過熱するInstagramとの戦いにおける最新の動きとして、アプリ内での写真フィルタ機能を初めて搭載する同社アプリケーションの新しいバージョンをiPhoneと「Android」向けに発表した。これによってTwitterのモバイルアプリケーションは、写真の編集と共有においてInstagramと直接競合することとなった。Instagramが「Twitter Card」との連携を最近になって停止したことで、Instagramの写真がツイート内に表示されなくなっている。そのため、写真を編集および共有する機能は、特に重要となっている。

　Twitterは10日、同社アプリケーションの新しいバージョンがAndroidとiPhoneの両方において直ちに利用可能であると述べたが、Appleユーザーは同アップデートをダウンロードすることができなかった。新バージョンは11日午前になってやっと、AppleのApp Storeに登場した。

iPhone版Twitterアプリのグリッド表示された写真フィルタ
提供：Daniel Terdiman/CNET)

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）

-PR-企画広告