> >

米テレビ局NBCのサイト、ハッキングで改ざんされる

Steven Musil （CNET News）翻訳校正：編集部2012年11月05日 13時22分

　米国のテレビ局であるNBCのウェブサイトがハッカーによって侵入され、コンテンツが改ざんされたようだ。なお、改ざんされたページには、同局の人気番組「Saturday Night Live」のページも含まれている。

　改ざんの結果、「pyknik」と称するハッカーが同サイトを改ざんしたというメッセージが表示されるとともに、「Remember, Remember The Fifth of November Gunpowder and Treason Plot」（忘れるな、忘れるな、11月5日の火薬による国家転覆計画）というわらべ歌の内容がスクロール表示されるようになっていた。また、「ユーザー情報」と「パスワード」と思われるメッセージも表示されていたものの、そういった情報がどこから取得されたのかは不明のままとなっている。

　このわらべ歌は、1605年に起こった英国国会議事堂の爆破未遂事件について歌ったものである。同事件の犯人らのうちで最も名をはせているのはGuy Fawkesであり、彼は映画「Vフォー・ヴェンデッタ」に登場する特徴的なマスクの人物として今に伝えられている。ハッカーたちはこのマスクを自らの行動のシンボルとして使用している。