> >

新リアルタイムクーポンサービスの「Groupon Now」、150万件の販売を達成

Don Reisinger （Special to CNET News）翻訳校正：編集部2012年05月01日 16時08分

　オリジナルのGrouponプラットフォームがお膳立てをしたからかもしれないが、Groupon Nowが好調なスタートを切った。

　Grouponは米国時間4月30日、Groupon Nowが150万件の販売を達成するのに1年しかかからなかったと発表した。オリジナルのGrouponプラットフォームは、同じ数字を達成するのに15カ月を要した。150万件目はシカゴのCiCi Nailsでの販売で、利用者はマニキュアとペディキュアのセットを購入した。

　Groupon Nowは、クーポンをすぐに使いたい利用者に向けて、リアルタイムでロケーションベースのサービスを提供することを目的としている。販売店はダッシュボードを通じてインスタント取引をカスタマイズできるだけでなく、一定の時間にクーポンを利用できる人数を管理できる。Grouponによると、このインスタントサービスは、北米175のGroupon市場のうち31箇所で利用できるという。

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）