FAQ:米空港の全身透視スキャンとボディチェック--旅行前に疑問を整理 - (page 4)

文:Declan McCullagh(CNET News) 翻訳校正:川村インターナショナル2010年12月01日 07時30分

 しかし、電子プライバシー情報センター(Electronic Privacy Information Center:EPIC)が米情報公開法(Freedom of Information Act:FOIA)を通じて入手した文書によると、TSAの購入仕様書はRapiscanのスキャナが画像をUSBドライブに保存できることを要件に挙げているという。70ページのTSA文書(PDF)は、「セキュリティに関する機密情報」に分類されるもので、同スキャナはテストモードで「画像データをリアルタイムでエクスポート可能」でなければならず、コンピュータネットワーク経由での「画像データの高速転送」のメカニズムを提供する必要があると書かれている。

--全身X線スキャナに効果はあるのか。

 Pistole氏は先週、CNNに対し、全身X線スキャナならAbdulmutallab被告を捕まえられていたと思うと話した。Abdulmutallab被告はクリスマスに爆弾を爆発させようとして失敗した人物で、下着にPETN爆弾を隠していた容疑で起訴されている。「確かにできたと思う。そのようなものを発見する上で最高の機会を提供してくれる。強化されたボディチェックを行わなければ、発見できないのは明白だ」(Pistole氏)

 しかしCBS Newsが報じたように、Al Qaedaのメンバーは1ポンド(約0.45kg)の爆薬(と起爆装置)を直腸に挿入し、空港のセキュリティチェックポイントを通過することに成功した(暗殺計画は未遂に終わっている)。そのような脅威をTSAの新しい手順によって見つけることはできないだろう。

 「これからは身体の穴を使うようになる。それは間違いない。テロリストはそうした手段を使うことを厭わない。TSAが現在使っている機器では、そうした侵入や脅威を検知できないだろう」。フロリダ州選出の共和党下院議員で、2011年に重要な運輸委員会を率いる予定のJohn Mica氏は先々週、Fox Businessでこのように述べた(これを受けて、既に肛門の検査に関するジョークが出てきている。元共和党上院議員のRick Santorum氏は、それがTSAの「次の一手だ」と予言している)。

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み(無料)

-PR-企画特集

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]