> >

オラクル、Eコマースソフトウェアを提供するATGを約10億ドルで買収へ

文：Jonathan E. Skillings（CNET News）翻訳校正：川村インターナショナル2010年11月04日 16時01分

　Oracleはソフトウェア企業のArt Technology Group（ATG）を約10億ドルで買収する計画だ。

　米国時間11月2日に発表されたこの買収計画では、マサチューセッツ州ケンブリッジに拠点を置くATGの株式が、1株当たり6ドルの現金で買収される予定で、株主と規制当局による承認を経て、2011年前半までに手続きが完了する見通し。

　Oracleは、ATGのEコマースソフトウェアを、Oracleの顧客関係管理（CRM）、エンタープライズリソースプランニング（ERP）、小売り、サプライチェーン向けアプリケーションを補完するものと見なしていると述べた。またOracleによると、ATGは、シームレスなオンライン小売り体験の提供を支援するオンデマンドのコマース最適化アプリケーションも提供しているという。

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）