Appleは米国時間9月9日、音楽関連イベントをサンフランシスコのYerba Buena Center for the Artsで開催する予定です。同イベントでは、「iPod」シリーズのアップデートや「Cocktail」と呼ばれる新しいアルバムフォーマットについての発表があると予想されています。
準備が整いつつある会場のYerba Buena Center for the ArtsCNET Japanでは、このイベントを伝える米CNET Newsのライブブログを随時翻訳し、その様子をお届けする予定です。
イベントの開始予定時間は、米国太平洋夏時間9月9日午前10時（日本時間9月10日午前2時）です。翻訳版ライブブログのアドレスはこちらです。
CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）
”技術書贈りおじさん”金子氏の理想
リベロエンジニアが実践する働き方の先には
エンジニアが自由に働ける世界の実現がある
データ活用は次のステージへ
トラディショナルからモダンへ進化するBI
未来への挑戦の成功はデータとともにある
ジンバルの決定版最速レビュー
ポケットに入ってワイヤレス充電もできる
優れものPower Vision S1
次の一手はこれだ！
ZDNet×マイクロソフトが贈る特別企画
今、必要な戦略的セキュリティとガバナンス
なぜ、子どもたちはSNSで「裸の写真」を送るのか--リベンジポルノ被害も 
ソニー、バナナをゲーム用コントローラーとして使う技術--特許を出願 
突然話題になったデジタル資産「NFT」とは何か--暗号資産との違いや注意点は