フォトレポート:WWDC会場画像--次期「iPhone」のヒントを探る

文:Jennifer Guevin(CNET News.com) 翻訳校正:編集部2008年06月09日 11時58分
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 ■□■□【編集部からのお知らせ(記載の誤りについて)】■□■□CNET News.comの原文に沿った以下の翻訳記事を掲載しましたが、News.comおよび日本の読者の皆様によるご指摘のとおり、記載に誤りがあることが判明しました。1枚目の画像で言及している球形の紫のアイコンはCore Animation、2枚目の画像で言及しているのは、Pages、3枚目の画像で言及している目のマークはQuick Lookのアイコンであり、新製品のものではございませんでした。関係者、読者のみなさまにご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。

---(以下が掲載した記事です。上記の通り、一部に誤りが含まれております。 ---

 Apple主催の大規模なイベントの前には、Steve Jobs氏がポケットから何を出すのかについてさまざまな憶測が飛び交う(結局、単なる茶封筒の場合もあるが)。

 Appleの開発者向けイベントWorldwide Developers Conference(WWDC)が迫る中、われわれの勇敢な写真家James Martinが、会場であるMoscone West内を歩き回り、警備員に追い払われる前に、館内に掛っている垂れ幕の写真撮影に何とか成功した。

 それらの写真には、数多くのアイコンが写っている。これは、同イベントでAppleが少なくともApp Storeの立ち上げについて発表すると予想されていることと合致する。App Storeは、Appleが運営するオンラインストアで、そこではサードパーティがAppleの許可を得て開発したiPhone向けアプリケーションの購入やダウンロードが可能だ。

 写真に写っているアイコンの中には、おなじみのものもあれば、新しいものもある。その新しいアイコンを見て、各アイコンがどのような新機能を示すものかお分かりだろうか。アイコンを見て、発売間近のiPhoneについての予想のヒントにして欲しい。

 この写真では、興味深い2つのアイコンが写っている:十字型の緑のアイコンと球形の紫のアイコンだ。緑の十字アイコンは、明らかにiPhoneの新しいフラックスキャパシタだ。もしくは、単に、iPhoneにある加速度計を利用した新しいゲームのアイコンと思われる。
Scroll Right Scroll Left

 ■□■□【編集部からのお知らせ(記載の誤りについて)】■□■□CNET News.comの原文に沿った以下の翻訳記事を掲載しましたが、News.comおよび日本の読者の皆様によるご指摘のとおり、記載に誤りがあることが判明しました。1枚目の画像で言及している球形の紫のアイコンはCore Animation、2枚目の画像で言及しているのは、Pages、3枚目の画像で言及している目のマークはQuick Lookのアイコンであり、新製品のものではございませんでした。関係者、読者のみなさまにご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。

---(以下が掲載した記事です。上記の通り、一部に誤りが含まれております。 ---

 Apple主催の大規模なイベントの前には、Steve Jobs氏がポケットから何を出すのかについてさまざまな憶測が飛び交う(結局、単なる茶封筒の場合もあるが)。

 Appleの開発者向けイベントWorldwide Developers Conference(WWDC)が迫る中、われわれの勇敢な写真家James Martinが、会場であるMoscone West内を歩き回り、警備員に追い払われる前に、館内に掛っている垂れ幕の写真撮影に何とか成功した。

 それらの写真には、数多くのアイコンが写っている。これは、同イベントでAppleが少なくともApp Storeの立ち上げについて発表すると予想されていることと合致する。App Storeは、Appleが運営するオンラインストアで、そこではサードパーティがAppleの許可を得て開発したiPhone向けアプリケーションの購入やダウンロードが可能だ。

 写真に写っているアイコンの中には、おなじみのものもあれば、新しいものもある。その新しいアイコンを見て、各アイコンがどのような新機能を示すものかお分かりだろうか。アイコンを見て、発売間近のiPhoneについての予想のヒントにして欲しい。



 この写真では、興味深い2つのアイコンが写っている:十字型の緑のアイコンと球形の紫のアイコンだ。緑の十字アイコンは、明らかにiPhoneの新しいフラックスキャパシタだ。もしくは、単に、iPhoneにある加速度計を利用した新しいゲームのアイコンと思われる。

提供:James Martin/CNET News.com

 ■□■□【編集部からのお知らせ(記載の誤りについて)】■□■□CNET News.comの原文に沿った以下の翻訳記事を掲載しましたが、News.comおよび日本の読者の皆様によるご指摘のとおり、記載に誤りがあることが判明しました。1枚目の画像で言及している球形の紫のアイコンはCore Animation、2枚目の画像で言及しているのは、Pages、3枚目の画像で言及している目のマークはQuick Lookのアイコンであり、新製品のものではございませんでした。関係者、読者のみなさまにご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。 ---(以下が掲載した記事です。上記の通り、一部に誤りが含まれております。 ---  Apple主催の大規模なイベントの前には、Steve Jobs氏がポケットから何を出すのかについてさまざまな憶測が飛び交う(結局、単なる茶封筒の場合もあるが)。  Appleの開発者向けイベントWorldwide Developers Conference(WWDC)が迫る中、われわれの勇敢な写真家James Martinが、会場であるMoscone West内を歩き回り、警備員に追い払われる前に、館内に掛っている垂れ幕の写真撮影に何とか成功した。  それらの写真には、数多くのアイコンが写っている。これは、同イベントでAppleが少なくともApp Storeの立ち上げについて発表すると予想されていることと合致する。App Storeは、Appleが運営するオンラインストアで、そこではサードパーティがAppleの許可を得て開発したiPhone向けアプリケーションの購入やダウンロードが可能だ。  写真に写っているアイコンの中には、おなじみのものもあれば、新しいものもある。その新しいアイコンを見て、各アイコンがどのような新機能を示すものかお分かりだろうか。アイコンを見て、発売間近のiPhoneについての予想のヒントにして欲しい。

 この写真では、興味深い2つのアイコンが写っている:十字型の緑のアイコンと球形の紫のアイコンだ。緑の十字アイコンは、明らかにiPhoneの新しいフラックスキャパシタだ。もしくは、単に、iPhoneにある加速度計を利用した新しいゲームのアイコンと思われる。
  • このエントリーをはてなブックマークに追加