> >

アマゾンの新「Kindle」はデザイン刷新か--名称は「Kindle Oasis」？

Xiomara Blanco （CNET News）翻訳校正：編集部2016年04月12日 07時07分

　新しい「Kindle」電子書籍リーダーが今週発表される予定だ。Amazonの最高経営責任者（CEO）を務めるJeff Bezos氏がツイートで明らかにしている。

　Amazon Chinaの製品リストから流出したとされる画像（その後削除されている）によると、電子書籍リーダーはV字形になっているようだ。また、ページをめくるためのボタンが組み込まれ、高級感のある革製のカバーが付属している。名称は「Kindle Oasis」となっている。

提供：imgur

　Redditユーザーのdefan752が、この電子書籍リーダーとされる画像上のテキストを大まかに翻訳しており、より詳細な仕様が明らかになっている。画面解像度は300ppi（「Kindle Voyage」と同様に鮮明だ）。斬新なデザインで、Kindleの重みを手のひらの上で容易にかつ快適に支えられるようになっている。革製カバーは、バッテリ持続時間を通常使用の場合で数日間、スタンバイモードなら数カ月間と大幅に延長する役割も果たす。