「Apple Music Festival」の新たな出演者が明らかに--Chemical Brothersほか

　Appleは9月3日、ロンドンのRoundhouseにて開催予定のライブイベント「2015 Apple Music Festival」出演する新たなアーティストを明らかにした。

Apple、恒例の豪華ライブイベントを9月に開催--「Apple Music Festival」へ名称変更

　9月20日にTake That、9月23日にThe Weeknd、9月24日にThe Chemical Brothersが登場する。また、9月26日に予定されているPharrell WilliamsのスペシャルゲストとしてLeon Bridges、9月28日はFlorence + The MachineのスペシャルゲストとしてJames Bayが登場する。詳細はウェブサイトで見られる。

　Appleは、Apple Musicのスタートに伴いこれまで8年間にわたってロンドンで開催してきた「iTunes Festival」をApple Music Festivalへと改称した。

　日本からは、iPhone、iPad、iPod touch、Mac、Windows PCの画面、または、Apple TVをつないだテレビから、Apple MusicまたはiTunesを通じて、Apple Music Festivalを無料で見られる。

　また、出演予定のアーティストも下記のとおりコメントを寄せている。

“We're really looking forward to this special show at the Roundhouse after a summer of playing live in fields around the world. It's going to be exciting to be back in London, in a brilliant venue for Apple Music Festival. Bring it on!”--The Chemical Brothers

「この夏ライブで世界を回った後に、Roundhouseで行われるこのスペシャルなフェスに参加できることをとても楽しみにしている。そして、Apple Music Festivalを通じてまたロンドンに戻ってくるのはとてもエキサイティング、Bring it on!（受けて立つぞ！とか、かかってこい！のような気合いの意味合い）--The Chemical Brothers」

Take That

"Really excited to be playing our first ever Apple Music Festival alongside an amazing lineup. We had a great time on tour in the UK and are looking forward to playing the Roundhouse in September before we head out to Europe.”--Take That

「すばらしいアーティストが参加するApple Music Festivalに僕らもアーティストの一組として参加できることをとてもエキサイティングで光栄に思う。昨年のイギリスでのツアーは素晴らしかったので、今年はヨーロッパツアーに行く前に9月にRoundhouseでプレイできるのを楽しみにしている。--Take That」

"It's an honour to share the stage with some of my heroes at this year’s Apple Music Festival. I can't wait to see all of the beautiful faces. Thanks for having me!”--Leon Bridges

「僕らのヒーローでもあるApple Music Festivalの参加アーテイストとステージを共有できるなんてとても光栄。たくさんの観客やアーティストに会えるのが待ちきれない。アーティストの一人として参加させてもらえてとても感謝している！--Leon Bridges」

"The Roundhouse is one of London's greatest venues. I've listened to so many live records recorded from that very stage. So to be able to say I get to play there too is a really big deal for me. I can’t wait for this show and to be a part of Apple Music Festival! "--James Bay

「Roundhouseはロンドンにある会場の中のすばらしい会場の1つ。これまでも、この特別なステージから録音されたたくさんのライブを聴いてきた。だから、自分もここで演奏するんだということをこうして伝えられるのは僕自身とても意味のあること。Apple Music Festivalに参加するのが待ちどおしくてたまらない！--James Bay」