> >

デル、情報セキュリティサービスのSecureWorksを買収

文：Larry Dignan （ZDNet.com）翻訳校正：編集部2011年01月05日 11時11分

　Dellは米国時間1月4日、情報セキュリティサービスを提供する企業のSecureWorksの買収を発表した。

　買収に関する条件は明らかになっていない。

　Dellは、この買収について、SecureWorksのSecurity-as-a-Serviceアプリケーション（マネージドセキュリティ、リスクコンサルティング、脅威インテリジェンス）でソフトェアラインの強化を図ると声明で述べた。SecureWorksはセキュリティ情報管理、ログ監視、侵入防止、脆弱性スキャニングなどのサービスを提供している。

　この買収は、2011年の早い時期に完了が見込まれている。

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）