文:Caroline McCarthy(CNET News.com)
翻訳校正:大熊あつ子、長谷睦
2006/09/15 21:11
一時は画期的な移動手段としてもてはやされた1人乗りの自立型電動スクーター、「Segway Personal Transporter」(Segway PT)に新たな問題が持ち上がった。搭載ソフトウエアの不具合で事故を引き起こすおそれがあることが判明したのだ。製造元のSegwayでは現在流通している全モデルを自主回収する。
今回の回収は、Segway PTの利用者から頭部や手首を負傷する事故が6件報告されたことを受けたものだ。米消費者製品安全委員会(CPSC)は米国時間9月14日、この件について製造元のSegwayと共同で告知を行い、(Segway PTが発売された)2002年3月から2006年9月中ごろまでに販売された2万3500台のSegway PTすべてについて、自主回収すると発表した。
Segwayによれば、スクーターに搭載された「スピードリミッター」が突然タイヤの逆回転を引き起こし、ドライバーが振り落とされる危険性があるという。同社はすでに問題のソフトウェアの修正版を作成しており、スクーターの所有者に対し、同社へ連絡してソフトウェアのアップグレードを受けるための情報を入手するよう呼びかけている。
回収対象機種は、現在市場に流通しているすべてのモデル--「i Series」「p Series」「e Series」「XT」「GT」「i2」--だ。9月後半に発売が予定されている新モデルの「X2」はリコール対象とならない。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
デジタル・メディア・パブリッシング・プロバイダーの thePlatform 社は、Fluke Networks のNetFlow Tracker と ResponseWatch によるネットワークの「見える化」を通じてネットワーク上で何が起きているのかの理解度を改善
迷惑なネットワーク・トラフィックの根源と原因を見つける
【統合セキュリティログ管理ソリューション】内部統制対応まで支援するログ管理の実現
【VMware ESX 使ったMicrosoft Exchange Server の性能】
リアルタイム経営を支援するマスターデータマネジメント
「Chrome」が持つウェブ新興企業への可能性
グーグルが「Chrome」を作った理由--高速ブラウジングがもたらす利益
米国人アーティストが語る中国当局による拘束--チベット支援活動の結末
「検索市場の3強にならないと、ヤバイかな」--百度社長、井上氏
リコー、攻めの大型買収で世界市場へ活路
モバイルSEOに有用なデータの収集方法
中国ケータイは理屈ぬきにオモシロイ!
サーバ仮想化・グリーン化の利点を最大化!
iPhonista Nightの事後報告
コンテンツ市場14兆円の中身と行方
あるITマネージャの挑戦
Geeklog1.5でOpenID対応へ
もっとパラリンピックに目を向けよう
経営者が無断ビデオ撮影するとき
SNS開発で携帯は??
(エンジニアにとっての)モテ論(2)/Mozillaの陰謀(説)
除名せよ!福田康夫
1年も持ちこたえたのは本当に「ご立派」としかいいようのない福田総理
フォトレポート:注目の「iPhone 3G」アプリトップ10
フォトレポート:コスプレーヤー、コミックの祭典に集合--Comic-Con 2008
フォトレポート:絵で見る「Internet Explorer 8」ベータ2
若者がモノを買わない理由--インターネット依存、低い上昇志向・・・
フォトレポート:「グッドデザインエキスポ2008」で見つけた気になるモノ
iPhone 3Gの陰で売れたもう1つのもの--iPod touchの販売動向を見る
Google Chromeを支えるブレーンたち、ローンチイベントで集合
「Google Chrome」の機能をチェック--米CNET Newsの視点
新型PSPに搭載された機能を写真でチェック
今週の新製品総チェック:ノート、デスクトップ、UMPCまでPC秋モデルが続々
今週の新製品総チェック:薄さ13.9mmのサイバーショット登場!NEC「LaVie」はデザインモデルがメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。