Bombardier社、CSeries航空機デモ用翼の最終負荷テスト完了

Farnborough, United Kingdom, July 21, 2010 - (JCN Newswire) - Bombardier Aerospace社ベルファスト工場では、CSeries航空機複合材料デモ用翼の最終負荷テストを完了しました。このテストでは、運航中に翼が受ける可能性のあるもっとも強い力の150%を無事再現しました。


ベルファスト工場は、動翼や高揚力装置など、CSeries機の翼全体の設計・製造・組み立てに責任があります。主要機構は複合材料トルクボックスで、ベルファスト工場の革新的なResin Transfer Infusion複合材料技術を使って、製造されました。複雑な研究開発プログラムの一環として、翼幅の3/4の実物大デモ用試作翼が組み立てられ、厳しいテストが行われました。


デモ用翼への負荷は、着陸装置とエンジン・パイロンへの力を空気力学にシミュレーションするために、最終的な負荷に到達するまで徐々に増大されました。


「我々は現在、何千ものひずみゲージからのデータを評価していますが、今までに得た結果には満足しています。」と、Bombardier Aerospace社ベルファスト工場長で副社長のMichael Ryanは述べました。「我々はデータを、最終的な製品設計の重量や性能を最適化するのに役立てる予定です。今回のデモ用翼テストの成功により、Resin Transfer Infusionプロセスが、CSeries航空機の複合材料翼トルクボックスの大型の一次構造要素を製造する手法として、非常に優れていることが確認されました。」


最終負荷に無事達成しましたので、Bombardier社のエンジニアは、さまざまなタイプやレベルのダメージに翼が耐える能力について、デモ用翼のテスト実施を続行していきます。これにより、運航開始前に修復システムを実証することもできます。


「翼の最終設計を決定し、製造を開始する前に、できるだけ多くのことを知るために、あらゆる機会を利用したいと考えています。構造と保守容易性に絶対の自信を持つことができるまで、我々は、さまざまな分野にフォーカスを当て、テストしていきます。これは、現在と将来のお客様からの信頼を確立するための、もうひとつの手段でもあります。」と、Ryanは付け加えました。


Bombardier Aerospace社ベルファスト工場では、デモ用翼の組み立てとテストの他、4,000以上の個別素材、構造細部およびサブコンポーネントについても、設計・製造・組み立てに使用される技術を実証するための、開発テストを実施しました。


CSeries機翼の製造は、ベルファストの600,000平方フィート(55,742m2)の新しい専用工場で、2011年初頭に開始される予定です。建設の第1フェーズは、間もなく完了します。


2008年7月にファーンバラ航空ショーでCSeriesファミリーを発表して以来、Bombardier社は、合計90機のCSeries航空機の正式発注を受けています。この内訳は、Republic AirwaysからのCS300航空機40機の正式発注や、ルフトハンザドイツ航空からのCS100航空機30機の正式発注、Lease Corporation International GroupのCS300機17機とCS100機3機の発注です。プログラムにはまた、追加90機のCSeries航空機オプション登録も含まれています。さらに単一通路100～149座席航空機市場に最適化されたCSeries航空機は、クラス最小の運航コスト、優れた運用柔軟性、ワイドボディによる快適性、比類ない環境スコアカードなどを提供しています。


Bombardierについて
同社は革新的な輸送ソリューション分野で世界をリードするメーカーであり、そのソリューションはリージョナル航空機やビジネスジェットから、鉄道輸送設備やシステムおよびサービスにわたっています。Bombardier社はカナダに本社を置くグローバル企業です。2010年1月31日締めの会計年度総収益は194億米ドルで、その株式はトロント証券取引所で取引されています（BBD）。Bombardier社は、Dow Jones Sustainability WorldおよびNorth Americaインデックスの、インデックス構成銘柄として上場しています。ニュースおよび情報は www.bombardier.com にあります。


Bombardier・CS100・CS300・CSeriesは、Bombardier社とその子会社の登録商標です。


編集者向け注記:
CSeries航空機の複合材料デモ用翼の写真は、次のサイトのプレスリリースセクションにあります。 www.aero.bombardier.com


お問い合わせ先:
Bombardier Aerospace社 ベルファスト
Helen Gregory
Tel: 0044-(0)-28-9073-3515


Bombardier Aerospace社 ベルファスト
Maria Ryan
Tel: 0044-(0)-28-9073-3515
URL: www.bombardier.com