Borland Software

「JBuilder」「Delphi」などの製品で知られ、近年は業績不振に苦しんでいたボーランドが、企業向けのソフトウェア管理を手がけるマイクロフォーカスに買収されることになった。買収価格は1株1ドル、総額7500万ドルとなる。

（ZDNET Japan）ヴイエムウェアは米国時間1月6日、トッド・ニールセン氏（43歳）を同社の最高執行責任者（COO）に指名した。

Borland Softwareは米国時間5月7日、CodeGear開発ツール部門をEmbarcadero Technologiesに約2300万ドルで売却したことを発表した。

（ZDNET Japan）9月17日、Borlandの開発ツール部門であるCodeGearは、Ruby on Rails向けの新しい統合開発環境(IDE)「3rdRail」の発売を開始することを発表した。

ボーランド・ソフトウェアから分社化した開発ツール企業CodeGearが、オープンソースのフレームワーク「Ruby on Rails」に対応した開発ツールを発表する。