文:Rafe Needleman(CNET News.com)
翻訳校正:福岡洋一、福岡洋一
2007/04/27 18:12
友人のページのサイドバーに表示されている写真の上にマウスポインタを持っていくと、あなたの友人が誰を追いかけているかがわかる。ここに出ている写真は、その人の友人たち(追いかけている相手)だ。写真の1つをクリックすると、そのユーザーのページに移動するので、ここでその人を自分の友人として追加することもできる。
どのユーザーについても、メッセージウィンドウの上についている「With Friends(友人たちと合わせて表示)」タブをクリックすれば、その人の友人たちが書いたすべてのTweetを見ることができる。この機能をオフにして、そのユーザーのメッセージだけを見るには、少し意味のずれた名称だが「Previous(前に戻る)」と書かれたタブをクリックする。
電話またはIMの場合:あるユーザーからパブリックのTweetを受信するよう、電話またはIMアカウントを登録するには、「follow」コマンドの後にユーザー名をつけて送る(follow username)。相手の電話番号によって誰かを招待するには:「add」コマンドの後に電話番号をつけて(add phonenumber)、「40404」へSMSで送る(米国の場合)。そうするとあなたは、その番号のユーザーのフォロワーになる。その人がTwitterユーザーでない場合は、参加を勧める招待状が送られる。
友人の管理はウェブブラウザを使ってするほうがずっと簡単だが、もしそうしたいなら、すべてを携帯電話ですることもできる。コマンドについての説明はTwitterのヘルプのページを参照してほしい。「leave」(フォロワーであることをやめる)や「drop」(あなたの友人リストから削除する)といった非常に重要なコマンドも含めて、詳細に書かれている。
誰かの近況が気になってしかたがない?それなら、「nudge」コマンドの後にユーザー名をつけて送信するといい(nudge username)。現在の様子をTweetとして送るよう、相手にリクエストが届く。
あなたのTwitterページには、いくつかの数字が並んでいる。最も重要なのは:
著名人やTwitter内のセレブは、友人よりもフォロワーのほうが多い。自分が何かするよりも眺めるのが好きな人は、フォロワーよりも友人のほうが多い。Twitterを自分の交友グループ内での連絡だけに使っている人は、友人もフォロワーもほぼ同数だ。
「direct」コマンドを使って、別のTwitterユーザーにTwitterメッセージを直接送ることができる。「d」に続けて、相手のユーザー名、メッセージを入力する(d username message)。相手が電話またはIMのアカウントでダイレクトメッセージを有効にしていれば、あなたのメッセージが直接相手に届く。
2007/04/27 00:16 [ セキュリティ ]
メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。
最近、TwitterみたいなSNSサービスとして、結構良い評判を得ているのが「プレイトーク(www.playtalk.net)」というサイトです。これは、基本的に日本だけではなく、最初からアメリカ、イギリス、中国、韓国向けに作られているようで、しかも違う言語版のユーザも何にも問題なく、コミュニケーションすることが出来るのが本当に良い所だと自分は思います。「人間関係の作るためのネットワーク」が、同じ国の、同じ町の人に限らないというのが、とっても魅力的なサービスじゃないかと。