文:Anne Broache(CNET News.com)
翻訳校正:坂和敏(編集部)
2006/04/03 12:50
「Google Earth」が特許権を侵害しているとしてGoogleが訴えられている訴訟で、米連邦裁判事は同社に優位な判断を下すかもしれない。
マサチューセッツ州にある米連邦地方裁判所のDouglas Woodlock判事は、先週言い渡した仮命令のなかで、問題の特許に関するGoogleの解釈を支持しているようだ。
この訴訟は、Skyline Software Systemsという会社が、デジタル地図作成会社のKeyholeを特許侵害で提起した2004年5月に起こされたもの。1997年創立のSkylineは、「TerraExplorer」など多数のデジタル地図ソフトを開発している。同社のウェブサイトによると、TerraExplorerは「地形や市街地を3Dで自由にフライスルー表示できる」製品だという。
Googleは、2004年10月にKeyholeを買収したことから、今回の訴訟の当事者となった。Keyholeは、衛星や航空機から撮影した数テラ(T)バイトにおよぶ画像情報をベースに、インタラクティブな3D地図ソフトを開発した。この技術は、昨年6月にリリースされたGoogle Earthの基盤となっている。
Skylineによると、Keyholeの技術は、Skylineが2002年後半に取得した特許番号6,496,189を侵害しているという。この特許は、「3次元地形データの集合をレンダリングエンジンに提供するための手法」をカバーしているという。
Skylineは1月、訴訟の判決が出るまでGoogle Earthの販売差し止めを求める仮命令を要請した。
特許裁判では、担当判事がまず特許請求範囲に書かれた文言の解釈について両者に意見を聞き、それから競合する場合の多い定義について調停を行う。Woodlock判事は、本件の数十カ所について同裁判所の解釈を示した際、Googleの3件の提案を一語一語採用し、ほかの2件についても採用に傾いているようだった。
同判事がSkylineの定義を一語一句たがわず採用したのは「コミュニケーションリンク」と「プロセッサ」の定義のわずか2件のみで、これらについては、Skylineの提案する定義で問題ないことをすでにGoogleが認めている。
しかし、裁判はまだ終わっていない。次は、Google-KeyholeのソフトウェアがSkylineの特許を侵害しているかどうかという、本来の問題を解決することになる。同裁判所の審理予定表によると、同判事は、今年の11月半ばもしくは12月半ばに裁判を行う見通しだという。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
NTTPCが考える「クチコミネットマーケティングとは?
SNS機能のクチコミメディア利用 〜マーケティングSNS〜
[NTTPCが提供するSNS構築サービス]
NTTPCのSNS構築サービスはカスタマイズが可能な成長型SNS
動画事業を効果的に行える動画配信プラットフォーム提供サービス
Brightcoveサービスのご提案
迅速な結果をもたらす SOA の新しいアプローチ -- メッセージ ドリブン SOA とは --
プロジェクトの可視化を進め、開発期間の短縮と品質向上を実現【導入事例:株式会社安川電機】
「ソーシャルメディアキャンペーン」の半数は失敗--アナリストが指摘する理由
人工知能による会話マーケティングの可能性
Windows VistaにとってXPはライバルか?--マイクロソフト グローバルマーケティング担当Brad Brooks氏
「iPodを日本で一番売りたい」--ビックカメラ有楽町店に聞く新iPodの魅力
進化するユーザビリティテスト〜「ユーザー行動観察調査」の効果・効能
“オトコの遊びゴコロ”をくすぐるロマンたっぷり「自動車ケータイ」
ソフトバンク株価の下落加速--iPhone一巡し資金繰りを懸念
エンタメCGM「gooメーカー☆メーカー」
ネットワーク型産業構造への衣替え?
iPhonista Nightの事後報告
オトナになるということ
福祉国家の失敗〜40年前の「断絶の時代」を読む(3)
公共団体のMSへの依存A会津若松市や島根に勇気!!
さあ来い!Silverlight 2
シュワ
オンライン広告は2012年に2兆円市場にーリーマンブラザース予測
「VMware Fusion 2.0」にて利用可能な「Automator」アクション
ココが変わった、新型「ニンテンドーDSi」--「ニンテンドーDS Lite」と比較
フォトレポート:本体が分離するNTTドコモの「セパレートケータイ」の謎に迫る
話題のスマートフォン、写真で見るBlackBerry Bold
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち
「iPhone 2.2」アップデートの概要が明らかに--App Storeのインターフェースなど変更
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術
自動車の未来を垣間見る--2008年パリモーターショーのコンセプトカー
2008年度グッドデザイン賞が発表--環境を意識した新基準も
GMのハイブリッドカー「Chevrolet Volt」、パリモーターショーに登場
今週の新製品総チェック:新PS3が登場!ニコンが発表した映像製品「UP」とは?
[レビュー]2011年画質を備えた高画質、多機能Blu-ray--ソニー「BDZ-X95」
今週の新製品総チェック:よりモバイルPCとして進化した「Let's note」が登場
今週の新製品総チェック:フルサイズCMOS搭載のキヤノン「EOS 5D Mark II」が登場
今週の新製品総チェック:第4世代iPod nano登場、ソニー「α」、松下「LUMIX」に新機種もメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。