文:Anne Broache(CNET News.com)
翻訳校正:坂和敏(編集部)
2006/02/27 11:44
バージニア州リッチモンド発--米国に300万人以上いるBlackBerryユーザーは、少なくとも今しばらくは同サービスを使えることになりそうだ。
米地方裁判事のJames Spencerは米国時間24日、米国におけるBlackBerryの販売およびサービスを差し止める命令の是非について、判断を当面延期すると決定した。ただし、同氏によると、NTPがResearch In Motionを特許侵害で訴えたこの裁判で、約4年前に陪審員が下した評決の中味に大きな変化はないという。
NTPの弁護士はこの日法廷で、賠償金の金額を1億2600万ドルに変更し、その支払いをResearch In Motionに命じるようSpencerに求めた。この金額は、当初陪審員らが2300万ドルの損害賠償支払いを認めた時と同じ方法で再計算したものだという。NTPはさらに、特許侵害を根拠に、米国におけるRIMのサービス差し止めも求めた。
RIM側の弁護士は、結果として公共の利益を大きく損なうとの考えに重点を置き、差し止め要求に強く反論した。彼らは、NTPの保有する特許の有効性が支持されれば損害賠償金を快く支払うとしたものの、適切な賠償額を判断するための新たな裁判の実施を求めた。
Spencerは、両社と米司法省によるおよそ4時間にわたる議論の末、事情を熟考した上で「妥当な範囲で早急に」判断を明らかにする、と述べた。
Spencerは、差し止め命令に先立ち賠償に関する判決を明らかにするつもりだという。同判事は、後者についての判断を下す前に「司法省とその要望が確実に満たされるようにしたい」と語っている。
訴訟を決着させたいと明言していた同判事は、当事者間で和解できなかった両社を叱責した。
「率直に言えば、本件は和解すべきものだった。だが、そうならなかったため、私がいま対応を余儀なくされている」とSpencerは述べ、本件は「業務上の判断」の内容であり、両社が裁判所に判断を委ねたことに驚いている、と付け加えた。
RIMの共同最高経営責任者Jim Balsillieは、CNET News.comの取材に対して、「われわれには和解は考えられなかった」と語った。Balsillieは23日、RBC Capital Marketsカンファレンスの参加者に対し、NTPのライセンス供与条件は禁止事項が多すぎて受け入れがたい、と語った。一方のNTPは、これを否定している。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
無料の「Oracle Database XE」で高速バッチ処理:実装のポイント
S・ジョブズ氏の健康問題--アップルは詳細を公表すべきか
アップルが進める「製品の移行」--CFOの発言をめぐる憶測
「ニコニコ動画を日本のインフラにする」--夏野氏がニコニコ動画に参画した理由
ゲームソフト会社から見たiPhoneの魅力--「ここまで整ったプラットフォームは世界初」
ゲーム市場の台風の目と期待されるカプコン
オリンパス、第1四半期決算好調観測--円安も追い風に
今こそ求められるフリービジネスのデザイン・スキル
DELLが掲げる「新・仮想化アセスメントサービス」
原宿で野宿を含む15時間 - iPhone行列完全ドキュメント
「失われた10年」からの回復は、どういう課題を残したか?
iPhoneの影で馬鹿売れしているみたい
動画配信の影響なのかインターネット部門が「終了」
Googleというネットの巨大なメディアに支配される脅威
コレクティブストアというマーケットプレース
iPhone対応サイトについて思うこと
全国健康保険協会の会計(意見募集)
体力消耗戦に突入、携帯電話業界
「Parallels Desktop 4.0 for Mac」は「Mac OS X Server 10.5 Leopard」をゲストOSとしてサポートへ
フォトレポート:分解、アップル「iPhone 3G」
ちょっと変わった「iPhone」向けアプリケーション10種
契約してわかった、iPhoneのさまざまな注意事項
フォトレポート:米陸軍が表彰した2007年の技術
30日間、完全無防備でインターネットを利用したらどうなる?--マカフィーが実験
フォトレポート:ゲーム見本市「E3 2008」--MS、任天堂、ソニーなど主要プレスカンファレンス
最新モバイル端末、参考出展技術--写真で見るワイヤレスジャパン2008
アナキン子役やベイダーの中の人が来日--スター・ウォーズ出演者のいま
時代を振り返る--「MS-DOS 4」のインストール
[レビュー]高い信頼性を普通に使う地球に優しい電源ユニット--Antec EarthWattsシリーズ EA-650
オンリーワンの個性を極めた超薄型テレビ--日立 Wooo UTシリーズ
[レビュー]“この手があったか”と思わせるパワーユーザーも納得のPCオンデマンド--「VALUESTAR G タイプR Luiモデル」+「Lui RN」詳細レビュー
[レビュー]テレビを持ち歩ける最強ツール--ソニー、Blu-rayレコーダー「BDZ-A70」
今週の新製品総チェック:ソニー「VAIO」が新キーワードを発表、ビクターからはYouTube対応ビデオカメラ
[レビュー]ネットワーク対応の高機能デジタルフォトフレーム--ソニー「Canvas Online CP1」
15時間の行列で手に入れたiPhone 3Gファーストインプレッション--ソフトバンクモバイル「iPhone 3G」
今週の新製品総チェック:まさにiPhone一色の1週間、ついに店頭発売へ
北京を見逃すな!--2008年夏、今買うべき「薄型テレビ」メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。