アップル、「iPad mini」「iPhone 5」を準備中か--米報道

　iLoungeが「Leaked Details On 2010-2011 iPods, iPhone 5, Bumper 2 + iPad mini」（2010〜2011年のiPod、iPhone 5、Bumper 2、iPad miniに関するリーク情報）というタイトルの記事を公開している。

　記事では情報源について「確度は高いが、完全ではない」と釘を刺したうえで、以下の通り、要点をまとめている。

• 3機種の新型iPodの登場。iPod nano、iPod touchが刷新され、おそらくはiPod shuffleに取って代わる1.7インチのタッチスクリーンを搭載した端末が登場するのではないかという。
• 7インチディスプレイ搭載の新型iPad。iLoungeの情報源は、この小型版iPadは「実質上は完成していて、2010年内か2011年初旬には発表できる状況」と述べている。
• iPhone 5。iPhone 4でアンテナ受信問題に見舞われたので、Appleは後継であるiPhone 5のリリースを2011年初旬（早ければ1月）に前倒しすると、情報筋は述べている。iLoungeもさすがにこの情報については、信じがたいと述べている。
• iPhone用の新バンパー。iPhone 4ケースプログラムで配布するシリコン製バンパーのより安価なバージョンに取り組んでいるという。