文:Dawn Kawamoto(CNET News.com)
翻訳校正:湯木進悟
2008/05/07 08:17
Yahooの株価は、米国時間5月6日午前中に、6%以上の上昇を記録して、Microsoftが買収提案を持ちかけていた過去3カ月間で最低レベルの価格をも突破する、急落後の低価格レンジを脱した。
Microsoftが一方的な買収提案の撤回を明らかにした週末の動向に、投資家たちが週明けに反応した結果、Yahoo株価の5日の終値は大幅安となっていたものの、6日午前中には、5日終値を6.28%上回る、1株あたり25.90ドルまで上昇した。投資家による失望売りなどの影響を受けて、Yahoo株価は5日、前週末より15%下落していた。
本稿が執筆された6日午前に、Yahoo株価は、1株あたり26ドル前後で取引されており、Microsoftが買収提案を持ちかけていた過去3カ月間の最低価格だった25.72ドルを上回った。Yahoo株価は、一時は1株あたり26.25ドルの高値をつけた。
アナリストたちは、MicrosoftとYahooの交渉再開を期待する投資家たちが、株価を押し上げているとの分析を出した。
News.comのブログ上でDan Farber氏も「Ballmer氏との再交渉」を示唆するものとして引用していたが、ウォール街の動向をにらむ複数アナリストは、5日にYahooの会長や幹部らがプレスに対して語ったとされるコメントに注目している。また、アナリストたちは、Yahooの一般的な大手機関投資家らの否定的反応が、両社を再び交渉のテーブルにつかせる上でも効果的であると指摘する。
以下は、複数メディアが5日に、Yahooの会長や幹部らに行ったインタビューの一部である。Yahooは交渉再開さえ望んでいるようであり、ある意味では、交渉決裂を招いた1株あたり37ドルの買収額の要求に、それほどこだわっているわけでもないことが見えてくる。
Bloomberg Newsの記事によれば、Yahooの最高経営責任者(CEO)Jerry Yang氏は、同社としては「もしいつの日か、だれか別の人物が戻ってきて買収を提案するならば」交渉に応じる用意があると語った。
Sarah Lacy氏のTech|tickerブログによれば、Yahoo社長のSue Decker氏は、「Yahooの経営陣は、1株あたり31ドルという、Microsoftが書面で提示した額を検討し、株主たちの意見を求めるにとどまった」と語り、Microsoftが、再提示額の1株あたり33ドルを書面で確証することは決してなかったと述べている。
The Wall Street Journalは、Yahoo会長のRoy Bostock氏が「あらゆる要因を考慮した結果、われわれとしては、Yahooの公正なる企業価値は(1株あたり)37ドルであると告げねばならないとの意向を伝えた。これは、この額を受け入れられないのであれば交渉を打ち切るといった趣旨のメッセージではない。だが、Microsoftは、この提示額への対応として、ただ買収提案を撤回することを選んだのだ」と語ったと伝えている。
アナリストたちは、こうした一連のコメントが、面目を保ちつつ、Yahooが交渉の再開を打診しているようにも受け取れると評している。
Stanford GroupのアナリストであるClayton Moran氏は「言うなれば、『1株あたり33ドルの提示額を書面では受け取らなかった』との表現は、暗にYahooが懇願しているのではないことを示す意図もある。このようなケースでは、口頭での提示額は、かなり確実な意味合いを帯びていたはずだ。それで、書面で受け取らなかったと述べることにより、その提案は、それほどひどいものではなく、さらなる交渉にも応じるということを潜在的に示唆している」とコメントした。
この記事は海外CNET Networks発のニュースをシーネットネットワークスジャパン編集部が日本向けに編集したものです。 海外CNET Networksの記事へ
似ているようで違う「災害対策」と「事業継続管理」--「もしも」に備えるBCM
西暦2050年のテクノロジ世界--IBMの研究者5人が予測
「iPod」が直面する市場変化--岐路に立つアップル
販売店ではMacをどう見ているか?--ヨドバシカメラ マルチメディアAkiba店マネージャに聞く
第二世代CDNで世界の誰もが平等にリッチメディア体験--Limelight Networks
ドイツの出版社が「ウィキペディア」を書籍化、出版へ
絶好調ソフトバンクモバイル、モバイルサイトアクセス率も急上昇
ケータイとPCの検索における5つの違い
内部統制対策を実現するIT運用管理ツール
オンラインマーケティングの最重要課題
-Simplify IT- ITをシンプルに 連載第2回
絵画の価格高騰 〜批評家は間違えられない
PRADA phoneパーティー
テレビは「選んで見るもの」か「流しておくもの」か
3G iPhoneは5月発売?別のポータブル端末がWWDCで?
LinuxWorld Expo/Tokyo 2008 .orgパビリオンでOSS出展
これからのSI及びソフトハウスが目指す経営方法とは・・・
Y!とMSの買収劇の終焉
新聞・雑誌・書籍 は将来無料になる?
MacBook Air + Time CapsuleでTime Machineの第1回目バックアップ(無線) = 17時間
結局は何も起きなかったことにこそ意味があるマイクロソフトとヤフー合併劇
マイクロソフト、「XP SP3」の提供を延期--未対応の問題発見で
次世代DVD戦争は終結も…、進まぬBlu-rayプレーヤーの普及
ニコニコ動画とAR(現実拡張)技術が可能にする「ニコニコ現実」という未来
ドコモが持つ「1人負け」への危機感--ロゴ変更の裏にあるもの
数量限定アップルストアご当地グッズ--全7種類、このGWにコンプリートする?
もっと楽しい検索を--百度の技術を統括する元はてな社員
[特集] Windows Vista SP1搭載の最新PCラインアップ
[特集]2008年春 ビデオカメラフルラインナップ
顔認識の発展とひと味違うモデルの台頭--コンパクトデジタルカメラの動向を探る
楽しさで選ぶか、個性を取るか?--デジタル一眼レフカメラ お薦めモデル
デザインで選ぶか、個性を取るか?--コンパクトデジタルカメラお薦めモデル
流行は手ブレ補正からライブビューへ--デジタル一眼レフカメラの動向を探る
文字入力でネットを操るインターネットマシン--ソフトバンクモバイル「Internet Machine SoftBank 922SH」
今週の新製品総チェック:「PRADA Phone」がついに日本上陸
[レビュー]5万9800円の格安ミニノートPC--工人舎SAシリーズ「SA5KX08AL」メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。