logo

Sigma-Aldrichがロシュとの独占的販売契約を発表

Sigma-Aldrich Corporation 2015年03月20日 10時07分
From 共同通信PRワイヤー

Sigma-Aldrichがロシュとの独占的販売契約を発表

AsiaNet 59846 (0380)

【セントルイス(米ミズーリ州)2015年3月19日PRN=共同通信JBN】
*世界の研究者がロシュの生化学試薬製品のポートフォリオを入手可能に

ライフサイエンスおよびテクノロジーの大手企業であるSigma-Aldrich Corporation(シグマ・アルドリッチ、リンク 、NASDAQ: SIAL)は19日、ロシュ(Roche、リンク 、SIX:RO、ROG;OTCQX: RHHBY)との間で世界的な独占販売契約に署名したと発表した。この契約によって高品質の生化学試薬製品のポートフォリオを持つロシュとeコマースおよびサプライ・チェーンで業界をリードするSigma-Aldrichがタッグを組むことになる。

同契約の定めにより、Sigma-Aldrichは同社のマーケティング、販売、およびeコマースの専門知識を動員し、同社が持つ科学界との関係を生かすことによってロシュの生化学試薬製品のポートフォリオを販売、提供する。ポートフォリオには細胞レベルの解析、プロテオミクス、および在来型PCRアプリケーションのためのキットと酵素が含まれている。詳しい情報はウェブサイト(www.sigma-aldrich.com/roche )を参照。

Sigma-Aldrich Corporation上級副社長兼Sigma-Aldrich Research社長のエリック・グリーン氏は「Sigma-Aldrichは業界をリードするロシュの科学的ツールおよび試薬のポートフォリオを世界の科学界に提供できることを喜んでいる。これらのライフサイエンス・ツールの導入はポートフォリオに顧客が科学研究プログラムを加速できる製品を累加する当社の戦略をサポートする。今回の提携を通じてロシュと協力することを楽しみにしている」と述べた。

ロシュ・モレキュラー ・ダイアグノスティックスを率いるポール・ブラウン氏は「今回の合意によってSigma-Aldrichの幅広いeコマースおよび販売ネットワークを通して、高品質なロシュの生化学的検査用試薬製品をより多くの顧客に提供する。その上、これによって当社資源を主要焦点領域に振り向ける柔軟性を手に入れられるだろう」と述べた。

Sigma-Aldrichへのロシュのポートフォリオの移行は2015年に行われる予定。その間、これらの製品は引き続き既存のロシュのチャンネルを通して入手可能である。詳しい情報はロシュのウェブサイト(リンク )またはSigma-Aldrichのウェブサイト(リンク )を参照。

(C)2015 Sigma-Aldrich Co. LLC. All rights reserved.

Sigma-AldrichおよびSAFCはSigma-Aldrich Co. LLC またはその関連会社の商標であり、米国およびその他の国で登録されている。Sigma-AldrichおよびSigmaはSigma-Aldrich Co. LLCの商標であり、米国およびその他の国で登録されている。

ソース:Sigma-Aldrich Corporation

▽問い合わせ先
コーポレート関係
Sigma-Aldrich, Karen Miller, Karen.Miller@sial.com,
メディア関係
Kristi Fortschneider, Kristi.Fortschneider@sial.com, +1-314.286.8331

本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。