logo

BtoBの海外市場拡大をサポートする多言語メール配信「グローバルEマーケティング」[40言語対応]。 ASPに対応し、機能・サービスを充実させてリリース。

アイ・ディー・エー株式会社 2011年05月12日 12時00分
From DreamNews

多言語に対応した海外向けWEBサービスを14年以上手がけるアイ・ディー・エー株式会社(本社:大阪府大阪市 代表取締役:ボーディン トッド リチャード)は、2011年5月1日より日本語を初め、英語、中国語、韓国語など海外40言語に対応する海外向けメールマーケティングサービス「グローバルEマーケティング」をASP等の新機能・サービスを追加してリリースいたしました。
グローバルEマーケティングは、インターネットを使って海外向けの販売促進をさらに強化したいと考えているB to B 企業向けに開発された、多言語メール配信を活用する販促支援サービスです。
専門性の高い技術翻訳と多言語WEBサイト制作のサービスを14年以上提供してきたアイ・ディー・エーが、海外向けEメールマーケティングをトータルにサポートします。
訴求力のあるメール本文作成から多言語でのメール配信、ランディングページの作成、配信後の効果測定までサポートすることによって、単なるメール配信だけでは実現できない海外向けEメールマーケティングが可能になります。

サービス概要
リンク
※配信ASPのみの利用も可能。配信代行、ソフトウェア導入にも対応。

■戦略フェーズ (オプション)
・配信計画の策定
・アドレス収集のサポート
・配信コンテンツの提案

■コンテンツ作成フェーズ(オプション)
・多言語展開(翻訳、制作)
・デザイン/レイアウト(Text/HTMLメール)
・ライティング(日本語)
・WEBサイトとの連動(多言語ランディングページ、問合せフォーム)

■配信フェーズ
・多言語メール配信ASP(対応言語 40言語以上、多言語に対応した差込み配信)
・言語ごとの複数データベース管理
・スパムフィルタ対策
※配信ASPのみの利用も可能。配信代行、ソフトウェア導入にも対応。

■効果測定フェーズ
・オンライン配信レポート
・WEBサイトアクセス解析による傾向分析
・地域別ニーズ動向の分析
・次回配信の提案・支援

合わせて多言語WEBマーケティングを実現するための充実したサービスを提供。
・ 多言語翻訳
・ 多言語サイト構築・改善
・多言語SEO・SEM

■名称:グローバルEマーケティング
リンク
■概要:海外40言語に対応した多言語メール配信を活用した新規市場を開拓する販売支援サービス
■初期費用:50,000円
■月額費用:20,000円~

英語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語など、海外40言語以上に対応


【会社概要】
会社名:アイ・ディー・エー株式会社
本社所在地:大阪府大阪市北区太融寺町1-17 梅田アスカビル
代表取締役:ボーディン トッド リチャード
TEL:06-6360-6300
FAX:06-6360-6303
URL:リンク

事業内容:
World Business Partner
・多言語翻訳サービス
・海外向けマニュアル/カタログ制作、データベースパブリシング
・WEBサイトの構築/運営、グローバルEマーケティング

≪本件に対するお問合せ≫
アイ・ディー・エー株式会社
担当者:本多・芝田
TEL:06-6360-6300
URL:リンク

本プレスリリースは発表元企業よりご投稿いただいた情報を掲載しております。
お問い合わせにつきましては発表元企業までお願いいたします。

今日の主要記事