東北地方太平洋沖地震被害に対する支援について

このたびの東北地方太平洋沖地震で亡くなられました多くの方々へ心よりご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された方々、ご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。
EMCは、全社をあげ一日も早い復興に向け、継続的な支援をさせていただくと同時に、皆様の安全と被災地の一刻も早い復旧を心からお祈り申し上げます。

*****************************************************************
EMC コーポレーション（本社：マサチューセッツ州ホプキントン、会長 兼 社長 兼 最高経営責任者（CEO）：ジョー・トゥッチ、NYSE 略号：EMC、以下EMC）は、3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震に対する被災者の救済および、被災地の復興のために、100,000 米ドルの義援金の支援を行うことを決定いたしました。
さらに、EMCは、全世界のEMC 社員から募った募金に、同額の寄付を、日本赤十字社を通じて寄贈いたします。

また、EMCジャパンでは、電力供給が不足する事態に対応すべく、不要不急の電力の使用を控える他、お客様先での節電活動に協力して参ります。

*****************************************************************

なお、EMCジャパンでは、引き続き、以下のサポート体制で、一日も早い復興に向け、継続的な支援をさせていただきます。
詳細なお問い合わせ窓口は、以下をご覧ください。

EMC製品の障害受付とご利用上の技術的お問い合わせ：
Tel: 0120-770-365　　
E-mail: csc_japan@emc.com

お問い合わせ時にはお客様のパーティIDナンバーまたは製品シリアルナンバーをお手元にご用意ください。また対応品質向上のため、会話が録音されることがありますのでご了承ください。

保守サポート全般に関するお問い合わせ：月～金 9：00-17：30（祝祭日を除く）
E-mail: Japan_Customer_Support@emc.com
Tel: 03-5308-8700

# # #

■EMCジャパン株式会社について

EMCジャパンは、情報インフラの卓越したテクノロジーとソリューションの提供を通して、日本のお客様の情報インフラの課題解決をご支援し、あらゆる規模のお客様のビジネスの継続と成長、さらにビジネス価値の創造に貢献致します。
リンク

本件に関するお問い合わせ先

EMCジャパン株式会社 　マーケティング本部　マーケティング・コミュニケーション部
広報マネージャ　武村綾、Tel: 03-5308-8888 （代表）/ 03-5308-8867（直通）
E-mail: japanpr@emc.com