SolarWinds社、アプリケーションパフォーマンスと仮想化管理市場に照準を合わせる

Austin, Texas, Jan 20, 2011 - (JCN Newswire) - 強力で手ごろな価格のIT管理ソフトウェアを世界各国で97,000社以上のお客様に提供している大手企業のSolarWinds(R) Inc. SolarWinds, Inc. (NYSE: SWI)は、システムおよび仮想化管理者の増大する未対応ニーズに焦点を絞ることを、本日発表しました。同社は、SolarWinds Application Performance Monitor (APM)の発表と、米国テキサス州オースティンにある株式非公開の仮想化管理ソフトウェアプロバイダのHyper9社買収により、アプリケーションパフォーマンスおよび仮想化管理市場に参入します。


概要


- SolarWinds社は、SolarWinds Application Performance Monitor(APM)の発表と、Hyper9社およびその次世代仮想化管理製品の買収により、アプリケーションパフォーマンスおよび仮想化管理市場に参入します。


- 強力で使いやすいネットワークおよびストレージ管理製品を、さまざまな企業のユーザーに利用可能にしてきた同社の経験は、ビジネスクリティカルなアプリケーションと仮想化インフラのパフォーマンスと可用性を確保するために努力しているIT部門の未対応ニーズを満たす上で、メリットとなります。


- SolarWinds社製品ファミリーは、ビジネスクリティカルなアプリケーションとITインフラ(ネットワークおよびシステム)の基本的な部分をカバーし、仮想および物理環境の両方に統合された見える化を実現できるようになりました。


- 同社は、強みを活かしつつこれらの市場への参入することにより、成長の継続と、IT管理業界でのブランド拡大を行う機会が得られると考えています。


「過去2年間に、IT管理市場では大きな変化がありました。仮想化技術の急速な採用と、『ビジネスクリティカル』アプリケーションの爆発的広がりの間で、中小企業からグローバル2000企業までのIT部門は、今までに無いほどダイナミックな管理課題に直面しています。」と、SolarWinds社社長兼CEOのKevin Thompsonは述べました。「そして、大部分のユーザーにとって、アプリケーションパフォーマンス管理や仮想化管理などの現在の管理オファリングは、課題を軽減するものではありません。」


「技術の変化が急激なために、システム管理者や他のITユーザーは、実際に問題を解決し、IT環境の管理作業を容易にする専用ソリューションを、探す必要に迫られています。弊社はネットワーク管理市場と、最近進出したストレージ管理市場において、事業を確立したと考えています。また、弊社の『強力で安価かつ使いやすい』モデルは、ITユーザーにとって魅力的であるとも考えています。」と、Thompsonは続けました。「また、SolarWinds社のバリュープロポジションを、アプリケーションおよび仮想化管理市場に提供するのにちょうどよい時期であるとも考えています。SolarWinds APMの発表と、Hyper9の買収により、弊社は、現在システムおよび仮想化管理者が直面している問題を直ちに解決でき、IT管理市場でのSolarWinds社のプレゼンスを拡大できると考えています。」


SolarWinds Application Performance Monitor (APM)


- SolarWinds社は、アプリケーションパフォーマンス管理製品を発表しました。SolarWinds Application Performance Monitorは、クリティカルなITサービスや、基礎的なアプリケーションコンポーネント、オペレーティングシステムの他、それを実行するWindows、UnixおよびLinuxサーバーリソースのパフォーマンスを見える化する包括的アプリケーションおよびサーバー管理製品です。


- SolarWinds Application Performance Monitorの価格は、2,495米ドルからです。価格には、最初の1年間の保守費用も含まれています。詳しい情報は、SolarWinds社ウェブサイトをご覧いただくか、無料30日間評価版をダウンロードするか、電話1-866-530-8100までお問い合わせください。


Hyper9の買収


- Hyper9の仮想化管理オファリングが加わることで、SolarWindsのポートフォリオに、新たに仮想化サーバー環境向けの最適化、キャパシティプランニング、構成およびチャージバック報告書作成が追加されます。


- SolarWinds社は、仮想化管理製品を提供する予定で、価格は、最初の1年間の保守費用込みで300米ドルからの予定です。これは、現在の仮想化管理プロバイダのコストに比べると、ほんのわずかにすぎません。したがって、SolarWinds社のオファリングは、市場でもっとも包括的で手ごろな価格の仮想化管理オファリングと言えます。


- Hyper9社および同社の仮想化管理ソリューションのポートフォリオについて詳しくは www.hyper9.com をご覧ください。


「最新のSolarWinds APMの発表と、Hyper9の買収により、弊社は、システムおよび仮想化管理者にとってだけでなく、統合されたIT部門にとっても、特に非常に説得力のあるバリュープロポジションを手に入れます。IT組織は現在、非常に複雑で高コストのソリューションに『対処する』ことに追われていますが、このようなソリューションは、技術の急激な変化や、現在のITの状況により発生するダイナミックなニーズに対応できていません。」と、SolarWinds社製品戦略担当上級副社長のSuku Krishnarajは述べました。


「弊社のビジョンは、システム管理者、ネットワークエンジニア、ストレージ管理者、および仮想化管理者が直面している問題を、個々の製品を使って、または物理および仮想的なIT環境全体のend-to-endのビューを得るために各種製品のパワーを組み合わせて、解決することです。」とKrishnarajは続けました。「弊社は、お客様のニーズと共に、用意かつ安価に成長することができます。」


この発表に加えて、SolarWinds社では、米国中央標準時1月19日(水)午前7:30に電話会議を開催します。米国内からのダイヤルイン番号は1-800-967-7140で、国外の参加者は+1-719-457-2731にダイヤルすれば、会議に参加できます。予定開始時間の5～10分前にダイヤルしてください。電話会議のライブインターネット配信も、SolarWinds社の投資家向け広報ウェブサイト( リンク )からご覧いただけます。ライブインターネット配信の録画も、同じサイトで、会議の直後から臨時掲載される予定です。


将来予想に関する記述(Forward-Looking Statements)について


このプレスリリースには、米国連邦証券法に規定されたセーフハーバー条項の対象となる将来予想(forward-looking)に関する記述が含まれています。これらの記述の中には、特に、市場機会や、製品の価格設定の他、顧客のニーズへのSolarWinds社の対応能力や、業界のトレンドに関する経営陣の見方など、SolarWinds社が買収の結果として期待されたシナジー効果や他の戦略的メリットを達成することができるかどうかについての記述が含まれています。このような将来予想に関する記述は、経営陣の考えや仮定に基づいており、経営陣が現在入手できる情報に依拠しています。将来予想に関する記述には、過去の事実を除くすべての記述が含まれており、「予定」「期待」「考え」といった単語やそれに類する表現、およびそれらの否定形により識別できます。将来予想に関する記述には、買収がHyper9社のビジネスへもたらす潜在的影響の有無や、Hyper9社従業員を繋ぎ止めておくことができるか、SolarWinds社が成功裏にHyper9社の技術・人員・業務を取り込むことができるかどうか、計画どおりのシナジー効果を達成できるかなど、既知または未知のリスクが含まれていますが、それに限定されるものでもありません。そのため、この将来予想に関する記述に表現されている内容と、実際の結果が大いに異なったり、まったく逆の結果となることもあります。その他の関連リスクについての情報は、2010年10月29日付のSolarWinds社の最新文書(書式10-Q)の「リスク要因」セクションをご覧ください。このリリースで提供されているすべての情報は、現時点のものであり、法の定めのない限り、SolarWinds社がこの情報の更新義務を負うものではありません。


SolarWinds社について

SolarWinds社(NYSE: SWI)は、強力で安価なIT管理ソフトウェアを、フォーチュン500社から小規模企業まで、世界各国の97,000社以上のお客様に提供しています。弊社は、従来の企業向けソフトウェアで「現状維持」のままとなっている障害を打破するため、ユーザー最優先で業務を行っています。SolarWinds社製品は、ダウンロード可能で、使用と保守が容易で、ユーザーの管理優先度に対応するのに必要なパワー、スケール、柔軟性を提供しています。弊社のオンラインコミュニティ、thwackは、SolarWinds社全製品に関して、何万人ものITのプロが問題解決、技術共有、製品開発参加などを行うことのできる共有スペースです。さらに詳しい情報は リンク をご覧ください。


SolarWindsおよびSolarWindsはSolarWinds社の登録商標です。ここで言及されている他のすべての会社および製品名は、何を示しているかを明確にするためだけの目的で使用されており、それぞれの企業の商標または登録商標の可能性があります。


お問合せ先
メディア問合せ先:
Kenn Durrence
The Hoffman Agency
電話:408.975.3097
kdurrence@hoffman.com


Tiffany Nels
SolarWinds
電話:512.682.9545
pr@solarwinds.com


投資家お問い合わせ先:
Dave Hafner
SolarWinds
電話:512.682.9687
電子メール:dave.hafner@solarwinds.com