日立ソリューションズとノベルがセキュリティ分野で協業拡大,日立ソリューションズがノベルの統合ログ管理製品のアドオンソリューションを独自開発し、提供開始

株式会社日立ソリューションズ（本社：東京都品川区、取締役社長：林　雅博、以下 日立ソリューションズ）とノベル株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：徳永 信二、以下 ノベル）はセキュリティ分野での協業を拡大し、日立ソリューションズが独自開発した、J-SOX法のIT全般統制を支援するレポート・テンプレート「Novell® SentinelTM Log Manager（ノベル・センティネル・ログ・マネージャ）向け 日本語レポートツール」を「Novell Sentinel Log Manager」とともに、本日より提供開始します。
　Novell Sentinel Log Manager向け 日本語レポートツールは、ノベルの統合ログ管理製品であるNovell Sentinel Log Managerにオプションで追加可能な、J-SOX法のIT全般統制を支援するレポート・テンプレートです。今回の協業においては、日立ソリューションズがNovell Sentinel Log Managerと同アドオンソリューションの販売とコンサルティングを、ノベルがNovell Sentinel Log Managerの技術サポートを行います。
　情報漏えいや不正アクセスの予防策として、また、組織再編成や合併といった企業戦略を円滑に推進するために、ITセキュリティ基準におけるIDやログのアクセス管理の重要性はますます高まっており、企業のコンプライアンスに関わるITシステム上の最優先課題の一つとなっています。同時に、それらを導入するシステム面では、提供側とエンドユーザ側の双方から利便性や操作性が要求されています。
今回、日立ソリューションズが開発したNovell Sentinel Log Manager向け 日本語レポートツールは、Novell Sentinel Log Managerのログ情報をベースに、レポートを自動的に作成します。このテンプレートにより、導入企業のIT部門はNovell Sentinel Log Managerのレポートのカスタマイズ作業を行う必要がなく、またエンドユーザはレポート作成に要する時間を大幅に削減することができます。

　日立ソリューションズはノベルとの協業の元、アイデンティティ管理やシングルサインオンの製品を中心としたノベルのセキュリティ・ソリューションにおける高い販売実績があります。今回のアドオンソリューションは、同社の豊富な経験とノウハウに基づき、企業からの現場のニーズに対応するために開発されました。
日立ソリューションズとノベルでは、今回の協業拡大を皮切りに、IFRS（国際会計基準）やPCI DSS（Payment Card Industry Data Security Standard）など、さらなるニーズの拡大が予想されるセキュリティ基準においても対応できるセキュリティ・ソリューションの開発を、共同で進めていく予定です。
＜アドオンソリューション概要＞
名称 ：Novell Sentinel Log Manager向け 日本語レポートツール
提供開始日 ：2010年11月15日
価格（税込） ：￥105,000
製品ホームページ ：URL リンク

＜Novell Sentinel Log Managerについて＞
Novell Sentinel Log Managerは、企業のITシステムに蓄積されている大量のイベントログデータを、各種デバイスやアプリケーションといったさまざまなソースから収集し、集中管理する統合ログ管理製品です。セキュリティイベントに関するデータをインテリジェントに保存、管理し、カスタマイズ可能なレポートを抽出することで、監査要件を満たすための作業を簡素化すると同時に、法規制順守に関する包括的な対応を行い、企業のセキュリティとコンプライアンスを向上させます。

◇日立ソリューションズについて
日立ソリューションズは、日立ソフトウェアエンジニアリングと日立システムアンドサービスが合併して誕生した新しいソリューションプロバイダーです。コンサルティングからシステム開発・構築、運用・保守サポート、商品・サービスを提供します。

◇ノベルについて
Novell, Inc.（NASDAQ: NOVL）は、インテリジェント・ワークロード・マネジメント（IWM）のリーダー企業です。IWM を実現するためのノベルの戦略であるWorkloadIQ を通じ、企業が物理／仮想／クラウドコンピューティングの環境にわたって、コンピューティング・サービスを安全に提供、管理する支援をしています。アイデンティティとセキュリティ、システム管理、コラボレーション、Linux ベースのオペレーション・プラットフォームなど各種のソリューションによって、お客様企業のIT システムに関わるコストや複雑さ、リスクの削減をサポートします。ノベルは、インフラストラクチャ・ソフトウェアとパートナー・エコシステムを活用することで情報システムの混在環境を調和させ、人とテクノロジを統合します。ノベル株式会社は、Novell, Inc.の日本法人です。詳細はこちらのサイトをご覧ください。

＜本件に関するお問い合わせ先＞
■ 日立ソリューションズ
担当部署：日立ソリューションズ　＠Sales24
ホームページ：リンク　　Tel：03-6718-5969

＜報道機関からのお問い合わせ先＞
■ 日立ソリューションズ
担当部署：CSR 統括本部 コーポレート・コミュニケーション本部　広報・宣伝部
担当：槇田、廣納（ひろのう）
Tel：03-5479-5013 Fax：03-5780-6455 E-mail：koho@hitachi-solutions.com

■ ノベル株式会社
マーケティング本部 広報担当　宮部、里
TEL：03-5740-4530／FAX：03-5740-4325／ E-mailアドレス：mmiyabe@novell.com, asato@novell.com

※ Novellは米国および日本におけるNovell, Inc.の登録商標、Sentinelは商標です。
※ リリース中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。