サンガードがシンガポール商品取引所への売買接続の認定を取得

Singapore, June 4, 2010 - (JCN Newswire) - シンガポール商品取引所(SICOM)は、サンガードのGL Streamゲートウェイに対して、同取引所の各市場に対する接続を認定しました。サンガードのGL Streamゲートウェイ・ソリューションは、新興電子市場へのアクセスを含めた主要なアセット・クラスを対象として世界各国の市場に向けて、トレーディング・ゲートウェイと相場情報ゲートウェイを提供しています。今回の認定により、サンガードは、国内外の何れに対応するブローカーについてもSICOM取引所の相場情報配信と売買接続の提供が可能になりました。


SICOMの最高経営責任者(CEO)、ジェレミー・アン(Jeremy Ang)氏のコメントです。「サンガードによるSICOMへの接続を歓迎します。商品取引は引き続き投資家の関心を呼んでおり、サンガードのGL Streamゲートウェイ・ソフトウェアとネットワーク接続機能によって、市場参加者は直接的かつ効率的に当社のコモディティ・プラットフォームにアクセスするための選択肢をまた一つ1つ加えることが可能となります。」


サンガードのグローバル・トレーディング部門プレジデント、ヤシン・ブラヒム(Yassine Brahim)のコメントです。「今、各国の金融業界でITインフラの機能強化が進んでいますが、そのような国々で電子取引の発展に寄与することは、サンガードのトレーディング・システムに対する戦略の重要な部分を占めています。今回の認定により、SICOMで取引を希望するすべてのお客様は、サンガードのGL Streamマーケット・アクセス・ゲートウェイとトレーディング・プラットフォームを利用して、SICOM銘柄の取引が可能です。これにより、SICOMのブローカーが市場で取引する際の選択肢が増えるほか、サンガードの既存のお客様も、現行のトレーディング・プラットフォームを利用して新しい市場で取引が可能になり、ますます利便性が向上します。」


シンガポール商品取引所(SICOM)について
SICOMは、シンガポール取引所(SGX)傘下のシンガポールにおける商品先物取引市場であり、シンガポール通貨管理庁(MAS: Monetary Authority of Singapore)監督下で運営されています。SICOMは、天然ゴムの世界的な指標となる市場であり、主要なゴム先物銘柄として、リブド・スモーク・シート(RSS)3号と技術的格付けゴム(TSR)20号の2銘柄を上場しています。SICOMは、アジア地域の主要な商品取引拠点としての位置づけを得て、現在、取扱商品の幅を広げており、最近、金繰延決済取引(Gold Deferred Settlement contract)とロブスタ・コーヒー先物(Robusta Coffee)の取り扱いを開始しました。詳細は: www.sicom.net (SICOMウェブサイト)


サンガードのGL Streamについて
GL Streamは、グローバルな電子トレーディングの幅広い課題に対応する包括的なソリューションです。GL Stream ASP for Market Accessは、完全管理型で費用対効果に優れた取引所接続ソリューションで、ホスティング型の双方向マーケット・ゲートウェイに基づいています。GL Stream for Liquidity Managementは、取引所、ECN、MTF、ダークプール、社内マッチング・エンジンなど、競合し合う複数の取引プラットフォームを対象として各種銘柄のトレーディングを目的とする機能を幅広く提供しています。


サンガード(SunGard)社について
サンガードは世界有数のソフトウェア/ITサービス会社です。サンガードは、20,000人を超える従業員を擁し、顧客数は70か国にわたる25,000社に上ります。サンガードは、金融サービス、高等教育機関、および公共部門に向けてソフトウェアとプロセッシング・ソリューションを提供しているほか、ディザスタ・リカバリ・サービス(障害復旧サービス)、IT運用管理サービス、情報可用性(IA)コンサルティング・サービス、事業継続管理ソフトウェアを提供しています。年間売上高は50億ドルを上回り、サンガードは、Fortune 500の380位にランクされており、非上場企業としては最大の業務用ソフトウェア/ITサービス会社です。詳細は: www.sungard.com


商標情報: SunGard、SunGardのロゴ、およびGL Streamは、米国およびその他の国のSunGard Data Systems Inc.またはその関連会社の商標または登録商標です。その他の商号はすべてそれぞれの各所有者の商標または登録商標です。


このリリースに関するお問合せ:
SunGardジャパン 広報担当
Tel:03-3237-7769
Email:info.japan@sungard.com