米国ニュース・リリース抄訳：『FORTUNE』誌、世界で最も賞賛される10社のうち「製品とサービス品質」部門における唯一のテクノロジー企業としてEMCを選出　～2年連続で、産業別の最優秀企業に～

製品とサービス品質のランキングは、全ての産業分野にわたるエグゼクティブ、ディレクター、ファイナンシャル・アナリストの調査によって、決定されるものです。
また、『FORTUNE』誌は、産業別の最も賞賛される企業として、EMCを2年連続で最優秀企業に選出しました。EMCは、9つの個別カテゴリー（革新性、人員管理、企業資産の使用、社会的責任性、マネジメントの質、財政的評判、持続的投資、製品とサービスの品質、そしてグローバルにおける競争優位性）において、いずれも1位を獲得しています。

『FORTUNE』誌3月16日号で紹介された内容は以下URLをご覧ください。
リンク

当資料は、2009年3月5日に米国で発表されたニュース・リリースの抄訳です。米国で発表されたニュース・リリースの内容は以下のWebサイトをご参照ください。
リンク

EMCコーポレーションについて
米国EMCコーポレーションは、あらゆる規模のお客様が、競争優位に立ち、情報からさらなる価値を創出することを可能にするために、情報インフラストラクチャ・テクノロジーとソリューションを開発、提供する世界のリーディング・カンパニーです。EMCの製品やサービスに関する情報については、以下のWeb サイトをご参照ください。
リンク

本件に関するお問い合わせ先
EMCジャパン株式会社 マーケティング本部 マーケティング・コミュニケーション部
広報マネージャ　武村綾　Tel: 03-5308-8888 （代表）/ 03-5308-8867（直通）
E-mail: japanpr@emc.com

EMCは、米国EMCコーポレーションの登録商標または商標です。これらの商標は、日本または諸外国で商標登録等により、適用法令で守られている場合があります。その他の製品の登録商標および商標は、それぞれの会社に帰属します。