> >

ゲーム大会の銃乱射、死者2人の身元判明--チームや開発元が哀悼ツイート

Mike Sorrentino （CNET News）翻訳校正：編集部2018年08月28日 11時13分

　フロリダ州ジャクソンビルで、アメリカンフットボールゲーム「Madden 19」の大会開催中に銃乱射事件が発生した件で、死亡したのはElijah "Trueboy" Claytonさん（22）とTayor "SpotMePlzz" Robertsonさん（28）であることが分かった。ジャクソンビル保安官事務所が米国時間8月27日に明らかにした。

　ClaytonさんとRobertsonさんはいずれもプロフェッショナルゲームのコミュニティーでは有名人であり、今回の事件の被害者であることが友人や家族によって27日に確認された。

　Robertsonさんは「Dot City Gaming」チームのメンバーだった。同チームはチームメイトとClaytonさんを失った衝撃と悲しみをTwitterに投稿した。

(1/2) We are shocked and deeply saddened by the senseless violence in Jacksonville and the tragic deaths of Dot City Gaming team member, Taylor "SpotMePlzzz" Robertson, and Eli “Trueboy” Clayton.
— Dot City Gaming (@DotCityGaming) 2018年8月27日

　Claytonさんが以前通っていた高校のフットボールチームもTwitterで声明を出して、Claytonさんの家族と友人に哀悼の意を表し、31日の試合で黙祷を捧げることを発表した。

Our hearts are broken as we learned that former Calabasas Football player @True__818 (Elijah Clayton) was senselessly murdered today during the mass shooting in Florida. We send our love, condolences, and deepest sense of sorrow to Elijah's Family and Friends pic.twitter.com/xhdQ8TLg0d
— CHS Coyote Football (@CalabasasFtball) 2018年8月27日

We will be having a moment of silence in Elijah's honor on Friday night at the Varsity Football Game. pic.twitter.com/HCZgDTVctg
— Calabasas HighSchool (@CalabasasHS) 2018年8月27日

　フットボールゲームシリーズ「Madden」の開発元であるElectronic Arts（EA）はTwitterとMadden 19のゲーム内（情報源はプレーヤーたちのツイート）の両方で、26日に起きた悲劇に関する長文のメッセージを投稿した。

pic.twitter.com/9qj4xJa2Ob
— Electronic Arts (@EA) 2018年8月27日

　トーナメントはライブストリーミング配信プラットフォーム「Twitch」で放送されていたが、銃撃開始後、放送が中断したようだ。Twitchは、同サイトのコミュニティーガイドラインに従って、事件の映像を含むコンテンツを削除したことを認めた。Twitchは26日、今回の事件に関する心情をツイートした。

We are shocked and saddened by the tragedy that took place in Jacksonville today. Twitch and all its staff send our deepest sympathies to the victims, their loved ones, and everyone in our community who's grieving today.
— Twitch (@Twitch) 2018年8月26日