> >

日産リーフ、「2011 World Car of the Year」を受賞--NY国際自動車ショーで

Wayne Cunningham （CNET News）翻訳校正：編集部2011年04月22日 10時52分

　日産自動車の電気自動車（EV）「日産リーフ」がWorld Car Awardsの「2011 World Car of the Year」を受賞した。同団体が米国時間4月21日にニューヨーク国際自動車ショーで発表した。

　また、「2011 World Green Car」には、「Chevrolet Volt」が選ばれた。日産リーフは、同賞の最終候補にも選出されていた。

　2011 World Car of the Yearの最終候補には日産リーフのほか、「Audi A8」「BMW 5 Series」がノミネートされていた。審査員は、「日産リーフは素晴らしく新しい電気分野への入り口である」と述べ、ゼロエミッションでありかつ車両としての性能が十分であることを評価した。

　このほか、「2011 World Performance Car」には「Ferrari 458 Italia」が、「2011 World Car Design of the Year」には「Aston Martin Rapide」が選ばれた。