Novellは米国時間2月25日、PlateSpinを現金2億500万ドルで買収する計画を発表した。これにより、ユーザーは今後、Novell製のソフトウェアを使って、より容易にコンピュータ環境を管理できるようになる。
PlateSpinのソフトウェアは、物理サーバや仮想サーバ上のソフトウェアやデータをカプセル化する。また、インストールプロセスを自動化するプロビジョニングの機能も備える。
Novellは現在、Linuxとマネジメントソフトウェアの2つの分野にターゲットをしぼり、財政状況を改善しようとしている。マネジメントソフトウェア分野の戦略に含まれる、今回のPlateSpinの買収は、Novellの会計2008年度第2四半期（2-4月期）中に完了する見込み。
この記事は海外CNET Networks発のニュースをシーネットネットワークスジャパン編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み（無料）
CES2024で示した未来
ものづくりの革新と社会課題の解決
ニコンが描く「人と機械が共創する社会」
省エネだけではない
「程よく明るい」照明がオフィスにもたらす
業務生産性の向上への意外な効果
ビジネスの推進には必須！
ZDNET×マイクロソフトが贈る特別企画
今、必要な戦略的セキュリティとガバナンス
近い将来「キャッシュレスがベース」に--インフキュリオン社長らが語る「現金大国」に押し寄せる変化
「S.RIDE」が目指す「タクシーが捕まる世界」--タクシー配車のエスライド、ビジネス向け好調
物流の現場でデータドリブンな文化を創る--「2024年問題」に向け、大和物流が挑む効率化とは
「ビットコイン」に資産性はあるのか--積立サービスを始めたメルカリ、担当CEOに聞いた
培養肉の課題は多大なコスト--うなぎ開発のForsea Foodsに聞く商品化までの道のり
過去の歴史から学ぶ持続可能な事業とは--陽と人と日本郵政グループ、農業と物流の課題解決へ
通信品質対策にHAPS、銀行にdポイント--6月就任のNTTドコモ新社長、前田氏に聞く
「代理店でもコンサルでもない」I&COが企業の課題を解決する
「当たり前の作業を見直す」ことでパレット管理を効率化--TOTOとユーピーアールが物流2024年問題に挑む
ハウスコム田村社長に聞く--「ひと昔前よりはいい」ではだめ、風通しの良い職場が顧客満足度を高める
「Twitch」ダン・クランシーCEOに聞く--演劇専攻やGoogle在籍で得たもの、VTuberの存在感や日本市場の展望
日本のキャッシュレス化の未来--「現金大国」が世界に追いつくための課題と道筋 
古い「Apple Watch」もまだ使える--再活用する9のアイデア 
グーグル「Pixel 9 Pro Fold」、初代モデルからの進化ぶりをチェック