文:Ina Fried(CNET News.com)
翻訳校正:河部恭紀(編集部)
2006/05/16 10:52
シンガポールに拠点を置く電子機器メーカーCreative Technologyは米国時間5月15日、人気の高いApple Computerの「iPod」が同社の特許取得済み技術を侵害しているとして、2件の訴訟を起こした。
Creativeは米国際貿易委員会(ITC)に訴状を提出し、Appleに米国内でiPodおよび「iPod nano」の販売差し止め命令を求めている。またこれとは別に、Appleに対する差し止め命令および損害賠償を要求する訴訟をカリフォルニア州地方裁判所で起こしたという。
Creativeはいずれの訴訟においても、iPodおよびiPod nanoが、2005年8月に認められた同社プレーヤー「Zen」のインターフェースに関する特許を侵害していると主張している。
Creativeの最高経営責任者(CEO)Sim Wong Hoo氏は2005年12月、同社はこれらの特許侵害を「積極的に追求」していく意向だと語った。
Appleはこの件に関するコメントを拒否している。
特許侵害をたてに、「iTunes」やiPodによって巨利を得ているAppleから賠償金を取ろうと試みたのは、Creativeが初めてではない。香港の企業であるPat-rightsは、Appleのデジタル権利管理技術が同社の知的所有権を侵していると述べている。また、Contois Music & Technologyと呼ばれる会社も、iTunesのインターフェースには同社の特許技術が用いられていると話している。
この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。 海外CNET Networksの記事へ
Silverlight for Linuxのパブリックリリースが初登場
「データポータビリティ」の行方--グーグル、Facebook、マイスペースの施策を検証
西暦2050年のテクノロジ世界--IBMの研究者5人が予測
今夏に新はてなブックマーク登場--その進化と情熱
販売店ではMacをどう見ているか?--ヨドバシカメラ マルチメディアAkiba店マネージャに聞く
人気を集めるモバイルコンテンツにも変化の波
倍々ゲームのDeNAは高成長持続へ
ドイツの出版社が「ウィキペディア」を書籍化、出版へ
内部統制対策を実現するIT運用管理ツール
リスティング広告における競争優位性の維持
-Simplify IT- ITをシンプルに 連載第2回
絵画の価格高騰 〜批評家は間違えられない
PRADA phoneパーティー
農薬散布用無人ヘリコプター(意見募集)
作らないソフトウェアが求める世界とは・・・
MEFFYS 2008を受賞した携帯コンテンツ 〜音楽編〜
JASRACの2007年度著作権使用料の1,156億円のうち実際にアーティストに支払われているのは??
SaaS (その1)
「暴力的ゲーム」が今更どうしたって!
メディアはやっぱり屈折する
MacBook Air で VMware Fusion 難なく動作した。
マイクロソフト、「XP SP3」の提供を延期--未対応の問題発見で
次世代DVD戦争は終結も…、進まぬBlu-rayプレーヤーの普及
ニコニコ動画とAR(現実拡張)技術が可能にする「ニコニコ現実」という未来
ドコモが持つ「1人負け」への危機感--ロゴ変更の裏にあるもの
数量限定アップルストアご当地グッズ--全7種類、このGWにコンプリートする?
もっと楽しい検索を--百度の技術を統括する元はてな社員
北京五輪会場と大会を支える技術チーム--開催をひかえ進む準備
写真で見る「PRADA Phone by LG(852i)」
分解、アップル「PowerBook G3」(Pismo)--シックな黒ボディーの中身をチェック
[特集] Windows Vista SP1搭載の最新PCラインアップ
[特集]2008年春 ビデオカメラフルラインナップ
[レビュー]一番小さなホームシアター--パイオニア、サラウンドヘッドホン「SE-DRS3000C」
顔認識の発展とひと味違うモデルの台頭--コンパクトデジタルカメラの動向を探る
楽しさで選ぶか、個性を取るか?--デジタル一眼レフカメラ お薦めモデル
文字入力でネットを操るインターネットマシン--ソフトバンクモバイル「Internet Machine SoftBank 922SH」
今週の新製品総チェック:「PRADA Phone」がついに日本上陸
[レビュー]5万9800円の格安ミニノートPC--工人舎SAシリーズ「SA5KX08AL」
[レビュー]防水Xactiセカンドステージへ--三洋電機「Xacti DMX-CA8」メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。