文:Caroline McCarthy(Special to CNET News.com)
翻訳校正:編集部
2008/07/03 12:49
中国においてソーシャルネットワークFacebookへのアクセスができなくなっているという噂が、米国時間7月1日夜に表面化した。
Facebookはこれが事実であることは認めたが、原因については言及していない。Facebookの関係者らは声明で、「中国内のユーザーによるFacebookへのアクセスが困難な状態になっているという報告を受け、残念に感じている」と述べた。「われわれはサイトに対し、アクセスに支障をきたすような変更をしていない。状況については現在調査中である」(Facebook関係者らの声明)
Wall Street Journal(WSJ)は1日午前の時点で、中国内のFacebookの会員らによる同サイトへのアクセスが困難になっていると報じた。しかしその報道はさほど注目されることもなく、技術的な問題が原因だろうとしていた。
この状況に疑いの目を向けたのは、多くが米国や欧州からの駐在者である中国在住のTwitter利用者である。1日のWSJ報道後のタイミングで、「中国内でFacebookがブロックされている」と述べる者が現れた。「この国で激怒している人間が増えるぞ。次はTwitterの番か?」とこのTwitter利用者は書いている。
Facebookにアクセスできないのは、インターネットサービスプロバイダの問題かという意見に対し、別のTwitterユーザーは、「わたしはChina Netcomを利用しているが、FacebookのIP番号について同じ問題が生じているので、China Telecomだけの問題ではないようだ」と回答を寄せている。
しかしCNET Chinaに勤める筆者の同僚Rick Martinによると、Facebookへのアクセスは「できたりできなかったり」という状況であり、「ブロックされているようには見えない」という。Martinが同サイトにpingした結果、パケットロスが30%という「異常な結果」が得られたという。「アクセスできたりできなかったりするという今の状況がそのまま反映された結果になっている」と彼は述べている。
1日の間、この問題は水面下で議論されてきた。筆者が最初に見たのは、CollegeHumorの共同創設者Ricky Van Veen氏のブログ投稿であった。「中国の規則に従い、中国政府に内容を検閲させていれば、Facebookは遮断されなかったろうに」とVan Veen氏は記している。「GoogleやYahooなど他社とは異なり、Mark Zuckerberg氏(Facebook創設者兼CEO)は中国の規則に従うことを拒んだ。Markには脱帽する」(Van Veen氏のブログ)
CNET News.comは、この意見に対するFacebook側の考えをすぐに確認することはできなかった。
この記事は海外CNET Networks発のニュースをシーネットネットワークスジャパン編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ
Acopia ARXソリューションのROI分析
〜インテリジェントなファイルストレージ仮想化によるコスト面のメリットを検証〜
メール配信「高機能だが料金が高い」「安価だが機能に納得できない」そう考えている方、必見です!
「同じ過ちは二度と繰り返すな!」
バッチシステム構築の危機を打開する唯一の方法とは
ビジネスリスクと脅威に臆さない!メッセージングセキュリティ対策
プロジェクトの可視化を進め、開発期間の短縮と品質向上を実現【導入事例:株式会社安川電機】
「ソーシャルメディアキャンペーン」の半数は失敗--アナリストが指摘する理由
人工知能による会話マーケティングの可能性
Windows VistaにとってXPはライバルか?--マイクロソフト グローバルマーケティング担当Brad Brooks氏
「iPodを日本で一番売りたい」--ビックカメラ有楽町店に聞く新iPodの魅力
進化するユーザビリティテスト〜「ユーザー行動観察調査」の効果・効能
“オトコの遊びゴコロ”をくすぐるロマンたっぷり「自動車ケータイ」
ソフトバンク株価の下落加速--iPhone一巡し資金繰りを懸念
エンタメCGM「gooメーカー☆メーカー」
ネットワーク型産業構造への衣替え?
iPhonista Nightの事後報告
オトナになるということ
福祉国家の失敗〜40年前の「断絶の時代」を読む(3)
公共団体のMSへの依存A会津若松市や島根に勇気!!
さあ来い!Silverlight 2
シュワ
オンライン広告は2012年に2兆円市場にーリーマンブラザース予測
「VMware Fusion 2.0」にて利用可能な「Automator」アクション
ココが変わった、新型「ニンテンドーDSi」--「ニンテンドーDS Lite」と比較
フォトレポート:本体が分離するNTTドコモの「セパレートケータイ」の謎に迫る
話題のスマートフォン、写真で見るBlackBerry Bold
こんなものもありました--CEATECで見つけたオモシロ新技術たち
「iPhone 2.2」アップデートの概要が明らかに--App Storeのインターフェースなど変更
ケータイはまだまだ進化する--CEATECで見た未来の技術
自動車の未来を垣間見る--2008年パリモーターショーのコンセプトカー
2008年度グッドデザイン賞が発表--環境を意識した新基準も
GMのハイブリッドカー「Chevrolet Volt」、パリモーターショーに登場
今週の新製品総チェック:新PS3が登場!ニコンが発表した映像製品「UP」とは?
[レビュー]2011年画質を備えた高画質、多機能Blu-ray--ソニー「BDZ-X95」
今週の新製品総チェック:よりモバイルPCとして進化した「Let's note」が登場
今週の新製品総チェック:フルサイズCMOS搭載のキヤノン「EOS 5D Mark II」が登場
今週の新製品総チェック:第4世代iPod nano登場、ソニー「α」、松下「LUMIX」に新機種もメンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。