> >

Barnes & Noble、タッチスクリーン搭載の新「NOOK」発表--35％軽く、15％薄く

Stephen Shankland （CNET News）翻訳校正：編集部2011年05月25日 07時26分

　Barnes & Nobleは米国時間5月24日、より小型で、比較的低価格になった電子書籍端末「NOOK」を発表した。

Barnes & Nobleが米国時間5月24日に発表した新型NOOK
提供：Barnes & Noble

　今回発表された139ドルの「Simple Touch Reader」と名付けられた端末は、初代NOOKと同様に、書籍が表示される画面は白黒である。しかし初代機と異なるのは、タッチスクリーンが搭載されている点だ。

　タッチスクリーンの搭載は、同電子書籍端末をAppleの「iPad」が現在独占するタブレット市場へと少し近づける要素だが、新しいNookには、アプリケーションを実行するというタブレットに特徴的な機能はない。そのような機能を持つのは同社では「NOOK Color」であり、同端末はタッチスクリーンを搭載している。

　Barnes & Nobleの最高経営責任者（CEO）を務めるWilliam Lynch氏は24日、ニューヨークでこの新しい電子書籍端末を披露した。

　この139ドルの端末は現在、注文可能だが、商品発送が6月10日以降となる。また、Barnes & Nobleは、初代NOOKの価格を119ドルに、3G対応NOOKの価格を169ドルに引き下げた。これらの初代NOOKの価格はこれまで、それぞれ149ドルと199ドルだった。ちなみに、最大のライバルAmazonの「Kindle」の最低価格は139ドル、広告表示を許す場合は114ドルで、NOOK Colorの価格は249ドルである。

　新しいNOOKは、競合製品や前世代のものよりもコンパクトで、6インチ（約15.2cm）の「Pearl」スクリーンを搭載し、キーボードはない。ディスプレイのコントラストは初代NOOKよりも50％改善されていると同社は述べた。

　端末そのものは、初代NOOKよりも35％軽く、15％薄くなっており、より握りやすくするために背面が曲線状になっている。

　その他の特徴は以下のとおり。